Țapi ispășitori ai imperiului: The True Story of the Bushveldt Carbineers

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea „Scapegoats of the Empire: The True Story of Breaker Morant's Bushveldt Carbineers” de George Witton evidențiază un amestec de apreciere pentru conținutul istoric și critici privind stilul de scriere. În timp ce cititorii apreciază relatarea de primă mână a lui Witton și perspectiva asupra Războiului Boerilor și a curții marțiale a lui Morant, mulți consideră proza cărții uscată și neatractivă, reflectând experiența neprofesională a autorului în domeniul scrisului.

⬤ Oferă o relatare de primă mână valoroasă a evenimentelor istorice legate de Războiul Boer și de procesul ofițerilor australieni.
⬤ Îmbunătățește înțelegerea mecanismelor politice din spatele curții marțiale și a practicilor militare britanice.
⬤ Fanii filmului „Breaker Morant” apreciază cunoștințele mai profunde și contextul pe care îl oferă.

⬤ Criticii remarcă faptul că cartea este scrisă prost, cu un stil sec, asemănând-o mai degrabă cu un jurnal decât cu o narațiune.
⬤ Unii cititori consideră că cartea se concentrează prea mult pe experiențele personale ale lui Witton înainte de proces, deturnând atenția de la subiectul principal.
⬤ Există plângeri cu privire la lipsa detaliilor privind procedurile procesului și la calitatea editării.

(pe baza a 105 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Scapegoats of the Empire: The True Story of the Bushveldt Carbineers

Conținutul cărții:

Conform unor zvonuri persistente, guvernul australian a suprimat cartea pentru că povestea neștiută a unei părți din istoria colonială era stânjenitoare pentru Imperiul Britanic.

Deschide o fereastră către Războiul Boerilor, politica imperiului și viața soldaților înrolați din acea vreme.

Scapegoats of the Empire a lui George Witton a fost publicată în 1907; cu toate acestea, doar șapte exemplare ale cărții au supraviețuit. Conform unor zvonuri persistente, guvernul australian a suprimat cartea deoarece povestea nedospită a unei părți din istoria colonială era stânjenitoare pentru Imperiul Britanic.

George Witton a scris cartea pentru a demonstra că el, "Breaker" Morant și Handcock, care au luptat în cel de-al doilea război boier ca membri ai regimentului Bushveldt Carbineers al armatei britanice, au fost țapi ispășitori de către autoritățile britanice din Africa de Sud. Aceștia au fost trimiși în fața Curții Marțiale pentru crima de război de a fi executat sumar doisprezece prizonieri de război boeri, lucru pe care l-au recunoscut. Cu toate acestea, ei au susținut că au respectat politica nescrisă, dar larg cunoscută, a Lordului Kitchener de a nu lua prizonieri.

Atât Morant, cât și Handcock au fost executați de plutonul de execuție în februarie 1902, se presupune că pentru a liniști guvernul boier și a facilita semnarea Tratatului de pace de la Vereeniging în mai 1902, care a pus capăt celui de-al doilea război boier.

George Witton a stat 28 de luni în închisoare, după care s-a întors în Australia și a scris această relatare captivantă.

George Ramsdale Witton (28 iunie 1874 - 14 august 1942) a fost locotenent în Bushveldt Carbineers în Războiul Boer din Africa de Sud.

Harry "Breaker" Morant (9 decembrie 1864 - 27 februarie 1902), un personaj mai mare decât viața, este o figură importantă în carte. El s-a născut din părinți care conduceau un azil de săraci britanic, dar a trecut drept un om educat și un membru al clasei superioare britanice, creând legende romantice despre trecutul său. A plecat în Australia "pentru experiența colonială" și a fost, pe rând, drover, călăreț, poet de bush și baladist, infractor mărunt și ofițer militar. Morant și Handcock au devenit eroi populari în Australia modernă. Curtea marțială și moartea lor au fost subiectul unor cărți, al unei piese de teatru și al unui film premiat din Noul Val australian, realizat de regizorul Bruce Beresford, care îi prezintă drept icoane și martiri australieni.