Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o explorare emoționantă a experienței imigranților, concentrându-se în special asupra luptelor cu care se confruntă migranții latino-americani. Cartea conține relatări bogate care ilustrează atât realitățile dureroase, cât și momentele de bunătate din mijlocul haosului. În timp ce mulți cititori au găsit-o captivantă și informativă, unii au criticat-o pentru dezvoltarea superficială a personajelor și inconsistențele narative.
Avantaje:⬤ captivantă și greu de lăsat din mână; mulți cititori s-au simțit captivați de poveste.
⬤ Oferă o perspectivă valoroasă și educativă asupra imigrației.
⬤ Descrieri vii care evocă emoții puternice și ilustrează suferința imigranților.
⬤ Comentarii pozitive privind accesibilitatea și fluiditatea traducerii pentru cititorii vorbitori de spaniolă.
⬤ Evidențiază atât cruzimea cartelurilor, cât și compasiunea localnicilor.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori au considerat că dezvoltarea personajelor este superficială și nerealistă.
⬤ Critici la adresa stilului și structurii narative, unii etichetând-o drept o schiță brută sau asemănătoare unui scenariu.
⬤ Acuzații de rasism sau simplificare excesivă cu privire la Mexic și America Centrală.
⬤ Anumite fraze și alegeri de cuvinte au fost considerate problematice de către unii cititori.
(pe baza a 67 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Tierra Americana
Conținutul cărții:
SELECTAT PENTRU CLUBUL DE CARTE AL LUI OPRAH.
"Dacă sunteți în căutarea unei vieți mai bune, căutați în altă parte. Acest drum este doar pentru oamenii care nu au altă alegere, care lasă în urmă violența și mizeria. Călătoria va deveni din ce în ce mai periculoasă de acum încolo. Totul va merge împotriva scopurilor lor și îi vor boicota ".
Lydia Quixano P rez trăiește în Acapulco, Mexic, unde își conduce librăria. Are un fiu, Luca, iubirea vieții ei, și un soț minunat, care este jurnalist. Deși viața în Acapulco începe să se destrame din cauza cartelurilor de droguri, viața ei este confortabilă.
Într-o zi, un bărbat ajunge la librărie și cumpără patru cărți, inclusiv două dintre lucrările preferate ale Lidiei, pe care aceasta crede că nu le va vinde niciodată. Javier este erudit, fermecător și, deși Lydia nu știe, el este șeful noului cartel care a pus stăpânire pe oraș. Când articolul revelator despre Javier pe care soțul Lydiei îl scrie pentru ziarul local este publicat, viețile lor se schimbă pentru totdeauna.
Forzados a huir, Lydia y Luca, de ocho a os, pronto se encuentran a kil metros de su c moda existencia. Transformados instant neamente en migrantes, Lydia y Luca viajan en La Bestia, los trenes que se dirigen al norte hacia Estados Unidos, el nico lugar donde Javier no podr encontrarlos. Cuando se unen a las innumerables personas que intentan llegar al norte, Lydia pronto se da cuenta que todos huyen de algo. Pero hacia qu huyen exact?
ENGLISH DESCRIPTION
#1 New York Times Bestseller OPRAH'S BOOK CLUB PICK.
"Extraordinar." - Stephen King.
"Această carte nu este pur și simplu marele roman american; este marele roman al las Americas. Este marele roman al lumii Este povestea internațională a timpurilor noastre. Magistrală."-Sandra Cisneros.
Tambi n de este lado hay sue os. Și pe această parte există vise.
Lydia Quixano P rez trăiește în orașul mexican Acapulco. Ea conduce o librărie. Are un fiu, Luca, dragostea vieții ei, și un soț minunat, care este jurnalist. Deși în Acapulco încep să apară fisuri din cauza cartelurilor de droguri, viața ei este, în general, destul de confortabilă.
Chiar dacă știe că nu se vor vinde niciodată, Lydia păstrează în magazin câteva dintre cărțile ei preferate din toate timpurile. Apoi, într-o zi, un bărbat intră în magazin să răsfoiască și vine la casa de marcat cu câteva cărți pe care ar dori să le cumpere - două dintre ele fiind preferatele ei. Javier este erudit. Este fermecător. Și, fără ca Lydia să știe, el este șeful celui mai nou cartel de droguri care a pus stăpânire pe oraș. Când se publică profilul lui Javier realizat de soțul Lydiei, niciuna dintre viețile lor nu va mai fi la fel.
Forțați să fugă, Lydia și Luca, în vârstă de opt ani, se trezesc în curând la mile și lumi distanță de existența lor confortabilă din clasa de mijloc. Transformați instantaneu în emigranți, Lydia și Luca călătoresc cu trenurile la bestia, care se îndreaptă spre nord, spre Statele Unite, singurul loc în care Javier nu poate ajunge. Pe măsură ce se alătură nenumăraților oameni care încearcă să ajungă în el norte, Lydia își dă seama curând că toată lumea fuge de ceva. Dar spre ce anume fug?
American Dirt îi va lăsa pe cititori complet schimbați. Este o realizare literară plină de emoție, dramă și umanitate pe fiecare pagină. Este una dintre cele mai importante cărți pentru vremurile noastre.
Considerat deja un strugure al mâniei pentru vremurile noastre și un nou clasic american, American Dirt de Jeanine Cummins este o explorare rară a inimilor interioare ale oamenilor dispuși să sacrifice totul pentru o licărire de speranță.
