Țara creolă: Gramatici înrudite transatlantice

Titlul original:

Creole Country: TransAtlantic Kindred Grammars

Conținutul cărții:

Migrația preistorică a lui Obama: Creole Louisiana Zydeco. O examinare a structurii gramaticale a egipteanului antic oferă indicii despre structura gramaticală a proto-africanului și a tuturor limbilor care i-au urmat.

Acest volum, intitulat Țara Creolelor, oferă o prezentare unică a limbilor numite Creoles și Pidgins, a istoriei și originilor lor bazate pe cunoașterea umană africană, de către un autor care este vorbitor rezident al limbii Louisiana English Creole (LCE). Originară din New Iberia, a renumitei Hot Sauce, Merelyn Bates-Mims este descendentă de sclavi, tatăl ei, Ed Bates, născut în Virginia anilor 1860, fiind o forță în primii ei ani de viață. În ceea ce privește "eu sunt", comune regiunilor și popoarelor în care s-a născut, căutarea identificării cogniției protolitice, a ADN-ului acestor limbi, a devenit punctul central al cercetării sale doctorale.

Această carte de lingvistică este excepțională prin faptul că redă o gamă completă a culturii, limbii și istoriei care înglobează propunerea numită "creolă". Premiul de cercetare Fulbright i-a oferit sprijinul necesar pentru a-și demonstra teza, dezvăluind în cele din urmă că egipteana veche este amprenta "proto" a creolelor intercontinentale, a pidgins și a englezei negre.