Țara de mâine

Titlul original:

Tomorrowland

Conținutul cărții:

Practic, toate dialogurile din această piesă au fost construite din materiale sursă datând din anul 1950, iar ceea ce dezvăluie este o Americă în care percepția și realitatea sunt frecvent în dezacord. "Chiar și paranoicii au dușmani", spune o veche glumă; piesa TOMORROWLAND a lui Jeffrey M Jones este o întruchipare de nouăzeci de minute a acestei replici. Această piesă, a doua din trilogia sa proiectată, "O istorie a filosofiei occidentale", este o continuare logică a primului episod al lui Jones, DER INKA VON PERU, care a trecut prin istoria colonială și literatura occidentală, juxtapunând o poveste de dragoste Harlequin cu o poveste de aventuri a lui William Prescott pe o scenă cu vizor: un perete gol cu o gaură în el dezvăluia un perete de sus cu o gaură mai mică. TOMORROWLAND restrânge focalizarea implicată de acest decor telescopic, concentrându-se asupra Americii postbelice într-un living suburban cu o fereastră în partea de sus a scenei. Dincolo de ea se întinde suprafața Lunii, plină de promisiuni, iar Pământul se înalță în depărtare. Ca și DER INKA, TOMORROWLAND este un colaj verbal; dialogul său, se spune în nota de program, "a fost construit din materiale sursă, toate datând din anul 1950". Filme, emisiuni TV, reclame, descrieri ale bombei atomice, procesul de spionaj Fuchs, rapoarte despre războiul din Coreea și acuzațiile lui McCarthy privind comunismul din Departamentul de Stat sunt obiectele găsite din care Jones își sculptează imaginea sinistră a anxietății americane.

Trei intrigi care se împletesc - un western în care Jimmy Ringo vânează un haiduc, un thriller SF despre extratereștrii care spionează Pământul și o comedie de familie - descriu optimismul exuberant al visului american la apariția sucului de portocale congelat, a televiziunii și a suburbiilor. Îndrumați de vedeta de televiziune Shannon Malleson, vizităm familia Wilfred în casa lor din Delray Beach, Florida, unde Jason se plânge din fotoliu de apărarea slabă a țării sale. Carol face miercuri ziua caserolelor și își imaginează creaturi în curtea din spate, iar fiica lor, Divina, își întreabă tatăl despre Războiul Rece și are o întâlnire de studiu cu Selden, starul fotbalului din liceu. Temerile personajelor se transformă perfect în paranoia pe măsură ce scenele de familie se dizolvă într-un western în care Jason joacă rolul pistolarului, Selden pe cel al haiducului, iar Carol și Divina sunt fetele lor devotate. Shannon și co-naratorul ei, un medic de la departamentul de sănătate, oferă un punct de vedere ironic care adâncește legăturile evidente ale piesei între spaimele roșii și eroismul cowboy. Dublându-se drept extratereștrii care inspectează Pământul după distrugerea sa (probabil nucleară), Shannon și doctorul Sinclair, întotdeauna veseli, oferă avertismente isterice cu privire la ororile moderne: comunismul, poliomielita, nebunia, radiațiile și mirosul corporal. Coloana sonoră implacabilă a lui Daniel Moses Schreier subliniază intersectarea genurilor prin muzică electronică, Muzak și arpegiile de cowboy, toate menținând același ritm uniform.

Spre deosebire de freneticul DER INKA, Jones a ritmat TOMORROWLAND cu o fluiditate neîntreruptă, ceea ce a creat unele pauze, dar a obținut interpretări pline de textură de la Barbara Somerville în rolul Divinei, Karla Barker în rolul lui Shannon și, mai ales, de la Zach Grenier în rolul lui Jason, a cărui carismă respingătoare îl face actorul prin excelență pentru eroii sordizi ai lui Jones. Aproape de sfârșitul piesei, nebuna de Carol își mărturisește rolul într-o schemă de spionaj, descriindu-și experiența drept "schizofrenie controlată", ceea ce ar putea descrie la fel de bine diagnosticul lui Jones cu privire la Statele Unite și forma sa dramatică multifocală. Dacă uneori ideile lui Jones despre teatru și istorie se ridică la suprafața acestei piese mai mult decât ies din acțiunea ei, aceasta este o îmbunătățire binevenită față de experimente similare (chiar și DER INKA, într-o anumită măsură) ale căror probleme complexe sunt periferice față de inteligența lor. Din păcate, viziunea lui Jones este la fel de inteligentă pe cât este de sumbră." -Alisa Solomon, The Village Voic.