Targum al profeților minori

Recenzii ale cititorilor

Cartea face parte dintr-o serie care oferă traduceri în limba engleză ale versiunilor aramaice ale Bibliei ebraice, acoperind în special profeții minori. În timp ce unii utilizatori îi apreciază valoarea educațională și contribuțiile la studiul textelor biblice, mai mulți recenzenți au întâmpinat probleme legate de primirea unor exemplare incorecte sau de proastă calitate, ceea ce a condus la nemulțumiri semnificative în rândul cumpărătorilor.

⬤ Adăugare valoroasă la studiul biblic
⬤ stimulează discuții excelente în clasă
⬤ conținut util pentru înțelegerea profeților minori
⬤ parte a unei serii respectate, folosită anterior în mediul academic.

⬤ A primit produse sau ediții incorecte
⬤ îngrijorări cu privire la calitatea exemplarelor cumpărate de la Amazon
⬤ lipsesc Targumurile pentru Neemia și Ezra
⬤ confuzie cu privire la termenul „profeți minori”
⬤ frustrare semnificativă cu privire la calitatea producției și a legăturii.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Targum of the Minor Prophets

Conținutul cărții:

Deși termenul de "profeți minori" este un termen familiar în traducerile biblice englezești, nu este unul fericit, deoarece se aplică atât lui Osea, cât și lui Hagai și lui Amos, cât și lui Obadia. Targum-ul nu oferă o astfel de ierarhie.

Este la fel de probabil să se găsească pepite de importanță într-un profet "minor" targumizat ca și într-un profet "major". În acest volum sunt incluse cărțile Osea, Ioel, Amos, Obadia, Iona, Mica, Naum, Habacuc, Sofonie, Hagai, Zaharia și Maleahi. Aparatul autorilor din introducere prezintă caracteristicile traducerii, teologia, cadrul de viață, textul și versiunile, limba, citatele rabinice și paralelele, datarea, manuscrisele și bibliografia.

De asemenea, este inclusă o serie de indici. "