Țări care nu există: Nonficțiune selectată

Titlul original:

Countries That Don't Exist: Selected Nonfiction

Conținutul cărții:

Aproape necunoscut în timpul vieții sale, Sigizmund Krzhizhanovsky este acum aclamat ca un maestru al prozei rusești. Povestirile și romanele sale, nepublicabile în timpul stalinismului, dar redescoperite mult timp după moartea sa, au atras comparații cu operele lui Jorge Luis Borges pentru amestecul lor distinctiv de joc metaficțional și experiment filosofic. Ca și Borges, Krzhizhanovsky a scris, de asemenea, piese eseistice uimitor de neconvenționale, ca o extensie alunecoasă a proiectului său ficțional.

Countries That Don't Exist prezintă o selecție a nonficțiunii excepționale a lui Krzhizhanovsky, care acoperă o gamă amețitoare de genuri și voci. Fantezii ludice la granița dintre eseu și fabulă, conversații metafizice și critică literară profundă, eseuri filosofice și memorii de război - în toate aceste moduri, scrierile lui Krzhizhanovsky sunt pline de erudiție idiosincratică și de o viziune extrem de originală asupra creației literare. Krzhizhanovsky apare ca o voce ciudată dintr-un alt trecut, în același timp complet nouă, dar aparținând în mod inconfundabil modernismului înalt al anilor 1920 și 1930. Luate împreună, aceste lucrări prezintă lumii anglofone un nou aspect al unui autor recent canonizat.

Countries That Don't Exist conține, de asemenea, comentarii critice care plasează aceste texte în contextul celorlalte scrieri ale lui Krzhizhanovsky și luminează relația lor cu fermentul filosofic și estetic al modernismului rus și european.