Te-am visat / Te soe: A Suteki Creative Spanish & English Bilingual Book

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Te-am visat” este bine primită pentru ilustrațiile sale frumoase, limbajul poetic și profunzimea emoțională, ceea ce o face potrivită atât pentru copii, cât și pentru părinți, în special în contexte bilingve. Educatorii o consideră atractivă pentru utilizarea la clasă, deși unele recenzii sugerează că existența mai multor exemplare i-ar spori capacitatea de utilizare în cadrul grupurilor.

Ilustrații frumoase, limbaj poetic și cursiv, potrivită pentru copiii bilingvi, creează conexiuni emoționale pentru părinți, atractivă pentru activitățile din clasă și foarte recomandată pentru lectură.

Unii doresc culori mai luminoase în ilustrații, dificultăți în utilizarea la clasă cu un singur exemplar și o posibilă neînțelegere a faptului că este în primul rând o carte pentru copii, când s-ar putea să aibă mai multă rezonanță cu părinții.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Dreamed You / Te soe: A Suteki Creative Spanish & English Bilingual Book

Conținutul cărții:

"Limbaj tandru și ilustrații capricioase... Realizată pentru a fi împărtășită cu cei dragi, este o alegere impecabilă pentru o lectură confortabilă." -The Children's Book Review

* NOUĂ Ediție în două limbi în spaniolă și engleză *

Te-am visat este un poem de dragoste, o mărturie a darului pe care fiecare copil îl reprezintă pentru cei care au grijă de el și a legăturii indestructibile dintre ei. Te-am visat dă glas sentimentelor atât de greu de exprimat și atât de important de împărtășit.

Justine Avery, autoarea premiată și îndrăgită pentru copii, exprimă cu atenție și reverență sentimentele care stau la baza primirii unui copil în viața noastră, fie că suntem bunici, părinți adoptivi, părinți vitregi, frați sau surori sau oricine altcineva binecuvântat cu un micuț drag.

*.

Câștigător Maxy Awards Best Children's Book.

Selecție The Bookbag's Top 10 Independently Published Books of 2020.

Premiul National Parenting Product Award.

*.

"Oricine caută o modalitate de a exprima dragostea nemărginită pe care o are pentru un copil va găsi cuvintele de care are nevoie... O carte care poate fi prețuită și transmisă din generație în generație, lucru care devine rar. Frumoasă, lirică, excepțională! " (Editura Entrada)

"Lucrurile simple sunt cele care spun multe și stimulează sufletul... Uneori avem nevoie de ceva din afara noastră pentru a aduce un mesaj sau un punct de vedere acasă, iar această carte face exact acest lucru." (Readers' Favorite)

"O expresie încântătoare, blândă și ritmată a iubirii părintești și a bucuriilor de a fi părinte, dar este și modul perfect de a-i oferi unui copil un sentiment de siguranță și apartenență... Cadoul perfect." (The Bookbag)