Te judec când folosești o gramatică proastă: O colecție de erori flagrante, blooper-uri deconcertante și alte scăpări lingvistice

Recenzii ale cititorilor

Recenzile prezintă o viziune mixtă asupra cărții, evidențiind intenția sa umoristică, dar observând și probleme legate de calitatea conținutului și de tratarea erorilor gramaticale. În timp ce mulți au găsit cartea amuzantă și potrivită ca o lectură ușoară, care poate fi oferită cadou, alții au criticat-o pentru că este redundantă, lipsită de profunzime și, ocazional, răutăcioasă față de vorbitorii non-nativi. Calitatea producției este, de asemenea, o preocupare comună, care diminuează plăcerea umorului.

⬤ Conține exemple amuzante și glume legate de greșeli gramaticale și de ortografie.
⬤ Divertisment pentru invitați și potrivit ca un cadou ușor.
⬤ Mulți cititori apreciază umorul și îl găsesc captivant.
⬤ Unele recenzii menționează că este plăcută pentru cei deosebit de deranjați de problemele gramaticale.

⬤ Criticii au remarcat redundanța și lipsa de varietate a exemplelor.
⬤ Unele conținuturi au fost considerate meschine sau răutăcioase, în special față de vorbitorii non-nativi.
⬤ Calitatea producției a fost frecvent menționată ca fiind slabă, făcând imaginile greu de citit.
⬤ Nu toți cititorii au considerat că umorul este eficient, ceea ce a dus la dezamăgire.

(pe baza a 109 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Judge You When You Use Poor Grammar: A Collection of Egregious Errors, Disconcerting Bloopers, and Other Linguistic Slip-Ups

Conținutul cărții:

Gramatica corectă și ortografia adecvată pot fi o provocare, iar absența lor poate fi o sursă de umor vesel pentru toată lumea, cu excepția victimei unui atac gramatical greșit.

Cum reacționați în fața panourilor cu sandvișuri, a indicatoarelor rutiere, a instrucțiunilor laminate și a altor misive scrise care nu corespund întocmai intenției creatorului lor? Dacă ați judecat vreodată (cu blândețe) pe altcineva pentru eșecurile sale lingvistice, dacă vă surprindeți râzând de confuzia frecventă dintre "incontinență" și "inconvenient", dacă ați fost vreodată tentat să scoateți markerul pentru a adăuga sau a tăia apostrofe și dacă ați refuzat să răspundeți la e-mailuri în care "dumneavoastră" și "sunteți" sunt folosite interschimbabil, această carte este pentru dumneavoastră. Cu imagini culese din grupul Facebook cu același nume, I Judge You When You Use Poor Grammar este un tur hilar și revelator prin restaurante și magazine, prin parcări și de-a lungul drumurilor sinuoase, și în jurul lumii.