Teatrul de comedie Boulevard din Germania

Titlul original:

Boulevard Comedy Theatre in Germany

Conținutul cărții:

Douăzeci de orașe germane importante au în total douăzeci și patru de teatre specializate, la un nivel înalt de sofisticare, în prezentarea comediei ușoare. Acestea au propria lor ambianță tipică, principii de management artistic și distribuție.

Există dramaturgi, actori, regizori și designeri care lucrează aproape exclusiv în acest gen, numit comedie de bulevard, dezvoltând abordări foarte specializate ale muncii lor. În aproape toate cazurile, teatrele de comedie de bulevard din Germania, gestionate predominant privat, au reușit să atragă un public mai numeros decât teatrele municipale sau de stat din aceleași orașe.

Cartea oferă o descriere și o analiză a acestui fenomen, care este unic pentru Germania. Capitolele se concentrează pe o analiză a ambianței, a managerilor artistici, a politicilor artistice și a structurilor artistice, pe caracteristicile majore ale pieselor prezentate pe scenele teatrelor de comedie de bulevard din Germania, pe aspecte ale traducerii și ale transferului cultural al comediei și al râsului, precum și pe aspecte ale producției și ale receptării, abordând pe rând actorii, regizorii, acoperirea mediatică și publicul.