Tehnica jocului mijlociu sovietic

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Soviet Middlegame Technique” este foarte apreciată pentru explorarea amănunțită a strategiilor și tacticilor din jocul de mijloc, adresându-se în special jucătorilor de șah ambițioși care doresc să își aprofundeze cunoștințele. În timp ce multe recenzii îi laudă claritatea, intuiția și exemplele de partide clasice, unii o critică pentru că este prea avansată pentru începători și pentru că îi lipsește o analiză aprofundată.

Acoperire amănunțită și pătrunzătoare a strategiilor din jocul de mijloc.

Explicații clare și utilizare precisă a limbajului.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Soviet Middlegame Technique

Conținutul cărții:

Mulți dintre clasicii literaturii sovietice de șah s-au străduit să vadă lumina zilei, dar niciunul mai mult decât Tehnica jocului mijlociu sovietic de Peter Romanovsky. Versiunea originală a acestui faimos ghid pentru jocul de mijloc a fost publicată în 1929, când Romanovsky era campion sovietic.

Ulterior, Romanovsky a decis să își actualizeze și să își îmbunătățească lucrarea. În timp ce își termina lucrarea în 1942, Al Doilea Război Mondial era în desfășurare, iar Romanovsky a fost prins în celebrul asediu al Leningradului. Autorul abia a supraviețuit, iar manuscrisul său a fost pierdut.

Romanovsky nu a fost descurajat și, în cele din urmă, și-a recreat cartea îmbunătățită în 1960. Scrierile sale au fost ulterior traduse în engleză și publicate în două titluri: unul despre planificare și celălalt despre combinații.

În această traducere proaspătă am inclus ambele lucrări pentru a crea versiunea finală a unui clasic al literaturii de șah sovietice. GM Alexander Kotov despre Romanovsky: "Una dintre cele mai bune cărți din literatura de șah a lumii.".