Telugu-English/English-Telugu Dictionary & Phrasebook

Recenzii ale cititorilor

Cartea este recunoscută ca fiind una dintre cele mai bune resurse pentru vorbitorii de limbă engleză care învață limba telugu, oferind o combinație de dicționare, ghiduri de fraze și explicații gramaticale. În timp ce mulți utilizatori o consideră utilă și cuprinzătoare, alții au remarcat limitări, cum ar fi complexitatea ordinii alfabetice Telugu, provocările legate de ghidarea pronunției și dorința de auxiliare didactice mai aprofundate.

⬤ Resursă utilă și cuprinzătoare pentru vorbitorii de engleză care învață limba telugu.
⬤ Secțiune mare de carte de fraze și caracteristici decente de dicționar atât cu script Telugu, cât și cu versiuni romanizate.
⬤ Include secțiuni utile pentru aplicații practice (de exemplu, comunicarea la farmacie sau restaurant).
⬤ Introducere gramaticală concisă și explicații bune ale mecanicii limbii.
⬤ Transcrierile fonetice ajută la înțelegerea pronunției.

⬤ Unele traduceri sunt prea literale și pot să nu fie utile pentru cursanți.
⬤ Organizarea dicționarului telugu-englez poate fi confuză pentru cei care nu sunt familiarizați cu alfabetul telugu.
⬤ Orientări limitate privind aspectele gramaticale specifice, cum ar fi conjugarea verbelor și terminațiile cazurilor.
⬤ Lipsa de resurse audio pentru exersarea pronunției.
⬤ Așteptările pentru un ghid mai cuprinzător s-ar putea să nu fie îndeplinite.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Resursa completă, esențială și portabilă în limba telugu!

Telugu (din familia limbilor dravidiene) este o limbă maternă a peste 80 de milioane de persoane, predominant în statele Andhra Pradesh și Telangana, precum și în Yanam din India. Alte 20 de milioane de vorbitori de telugu sunt răspândiți în alte părți ale Indiei de Sud, în SUA, Australia și în restul lumii. Telugu este supranumit "italiana Orientului", deoarece cuvintele sale se termină cu vocale asemănătoare cu cele italiene. Telugu este vorbit în 3 dialecte distincte: Royalaseema, Telangana și Coastal Telugu. Un alt dialect Telugu proeminent (cu un amestec de mai multă tamilă) este vorbit în Nellore, Chittor și la granița Andhra Pradesh în Tamil Nadu.

Această resursă unică, formată din două părți, oferă călătorilor din sudul Indiei instrumentele de care au nevoie pentru interacțiunea zilnică. Dicționarul bilingv are un vocabular concis pentru utilizarea zilnică, iar cartea de fraze permite comunicarea instantanee pe o varietate de subiecte. Ideal pentru oamenii de afaceri, călători și studenți, acest ghid include:

⬤ 4.000 de intrări în dicționar.

⬤ Fonetică intuitivă pentru vorbitorii de limba engleză.

⬤ Fraze esențiale pe teme precum transport, mese în oraș și afaceri.

⬤ Secțiuni de gramatică și pronunție concisă.