Terenul de mijloc, ed. a 2-a

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea lui Richard White „The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815” subliniază explorarea aprofundată a relațiilor complexe dintre nativii americani și imperiile europene. Lăudată pentru rigoarea sa științifică și conceptele inovatoare, în special ideea de „teren de mijloc” ca metaforă a interacțiunilor culturale, cartea este considerată o lectură esențială pentru cei interesați de istoria colonială și de studiile privind nativii americani. Cu toate acestea, se observă, de asemenea, că este densă și dificilă uneori, necesitând o lectură atentă și atentă.

⬤ Lucrare fundamentală în domeniul istoriei coloniale și al studiilor nativilor americani, care oferă noi perspective.
⬤ Cuprinzătoare și meticulos cercetată, detaliind interacțiunile dintre europeni și nativi.
⬤ Conceptul de „teren de mijloc” este prezentat ca un cadru nou pentru înțelegerea schimburilor culturale.
⬤ Oferă o viziune nuanțată asupra acțiunii și participării nativilor la dinamica colonială.
⬤ Recomandată cercetătorilor și studenților la istorie, în special la nivel universitar.

⬤ Scrierea poate fi uscată și densă, ceea ce o face dificilă pentru cititorii ocazionali.
⬤ Unii cititori au considerat că anumite secțiuni sunt prea lungi și ar putea fi condensate.
⬤ Acoperirea limitată a anumitor triburi și a evenimentelor de după Revoluție.
⬤ Unele critici menționează o părtinire a surselor primare și o lipsă de perspective feminine în narațiune.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Middle Ground, 2nd ed.

Conținutul cărții:

O carte aclamată și un clasic recunoscut pe scară largă, The Middle Ground iese din poveștile simple ale relațiilor dintre indieni și albi - povești despre cucerire și asimilare și povești despre persistența culturală. Este vorba, în schimb, despre o căutare de înțelegere și sens comun.

Ea povestește cum s-au întâlnit europenii și indienii, privindu-se reciproc ca străini, ca alții, practic ca non-umani, și cum, între 1650 și 1815, aceștia au construit o lume comună, reciproc inteligibilă, în regiunea din jurul Marilor Lacuri pe care francezii au numit-o pays d'en haut. Aici, lumile mai vechi ale algonchienilor și ale diferiților europeni s-au suprapus, iar amestecul lor a creat noi sisteme de semnificație și de schimb.

În cele din urmă, cartea vorbește despre eșecul acomodării și al semnificațiilor comune și despre recrearea indienilor ca străini și exotici. Publicată pentru prima dată în 1991, ediția aniversară de 20 de ani include o nouă prefață a autorului care examinează impactul și moștenirea acestui studiu.