Termenul dintre

Titlul original:

The Term Between

Conținutul cărții:

În aceste povestiri, plasate în Montana, în vestul Americii de Nord și mai departe, Brady Harrison explorează legăturile fragile care leagă, și adesea rup, în timp ce personajele fac tot posibilul să navigheze prin complexitatea unei lumi uneori haotice, uneori pline de speranță, uneori violente. În povestirea de deschidere, "The Guest", un reporter încearcă să înțeleagă acțiunile unei femei implicate într-un accident devastator.

În "The Sumerian in the Driveway", un canadian transplantat care locuiește în Montana joacă hochei de stradă cu un sumerian antic și ascultă cu atenție povestea unei călătorii fatale a acestui bărbat de 3 000 de ani. În alte povestiri, pe măsură ce un eveniment neașteptat reunește o comunitate de proscriși, o tânără protagonistă încearcă să facă ordine între ceea ce știe și ceea ce nu știe despre un om fantomatic și înfricoșător, chiar mai nelalocul lui decât ceilalți; un student din Montana, care lucrează pe pardoseala unei fabrici de ambalare a cărnii, se trezește într-un loc în care s-ar putea să nu vrea să fie; un documentarist din Missoula se alătură celor doi caiaciști pentru a alerga pe un râu descurajant din Anzi.

Colecția se încheie cu "The Dying Albertan", o nuvelă despre un cunoscut artist canadian care refuză să spună adevărul despre sine sau despre opera sa; angajată să-l intervieveze pe Niall O'Keevan cu ocazia celei de-a 25-a aniversări a celei mai faimoase opere a sa, Ritu Agarwal suspectează nu numai că monstruoasa sculptură spune o poveste, ci și că povestea pe care O'Keevan o spune despre operă s-ar putea să nu fie adevărul. În aceste povești ciudate, provocatoare și frumos scrise, Harrison ne poartă prin vârtejul termenului intermediar, puținele noastre momente între eternități.