Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o analiză cuprinzătoare a problemei terorismului autohton în Franța, atribuind vina atât partidelor de stânga, cât și celor de dreapta pentru modul în care tratează tinerii musulmani dezamăgiți. În timp ce unii cititori apreciază profunzimea și calitatea analizei, alții critică calitatea traducerii și consideră că accentul este prea specific politicii franceze.
Avantaje:⬤ Descriere clară și cuprinzătoare a problemelor
⬤ analiză de calitate a motivelor din spatele celei de-a treia generații de jihadiști
⬤ perspicace cu privire la luptele interne din cadrul islamului
⬤ lecțiile se extind dincolo de Franța.
Dezavantaje:⬤ Traducerea slabă îngreunează lectura
⬤ considerată prea lungă și repetitivă
⬤ uneori confuză și prea concentrată asupra detaliilor franceze, ceea ce poate îndepărta unii cititori.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Terror in France: The Rise of Jihad in the West
Conținutul cărții:
Noua marcă virulentă a extremismului islamic care amenință Occidentul
În noiembrie 2015, teroriștii ISIS au masacrat zeci de persoane la Paris prin atacuri coordonate asupra sălii de concerte Bataclan, a cafenelelor și restaurantelor și a stadionului național de sport. În 2016, de Ziua Bastiliei, un simpatizant ISIS a intrat cu un camion în mulțimea de turiști de pe plajele din Nisa, iar două săptămâni mai târziu un preot francez în vârstă a fost ucis în timpul slujbei de dimineață de doi militanți ISIS. Iată relatarea explozivă a lui Gilles Kepel despre radicalizarea unui segment al tinerilor musulmani care a condus la aceste atacuri - și despre eșecul guvernelor din Franța și din întreaga Europă de a aborda această problemă. Este o carte pe care toată lumea din Occident trebuie să o citească.
Teroare în Franța arată cum aceste atrocități reprezintă un paroxism al violenței care a fost mult timp în creștere. Punctul de cotitură a fost în 2005, când cele mai grave revolte din istoria modernă a Franței au izbucnit în suburbiile sărace și majoritar musulmane ale Parisului după moartea accidentală a doi băieți care fugiseră de poliție. Tulburările - sau intifada franceză - au cristalizat o nouă conștiință în rândul tinerilor musulmani francezi. Unii au căzut pradă atracției retoricii războiului civilizațiilor în moduri pe care părinții și bunicii lor nu și le-au imaginat niciodată.
Aceasta este cea mai așteptată ediție în limba engleză a senzaționalului bestseller francez al lui Kepel, publicat pentru prima dată la scurt timp după atacurile de la Paris. Acum complet actualizată pentru a reflecta cele mai recente evoluții și cuprinzând o nouă introducere a autorului, Terror in France dezvăluie adevărul despre un nou val virulent de jihadism care are Europa drept țintă principală. Scopul său este de a diviza societățile europene din interior, insuflând teamă, provocând reacții adverse și realizând visul ISIS - împărtășit de extrema dreaptă europeană - de a separa comunitatea minoritară musulmană în creștere din Europa de restul cetățenilor săi.
