Thailandeză colocvială

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte din partea utilizatorilor. Unii o consideră un instrument de învățare excelent pentru înțelegerea și vorbirea limbii thailandeze, în timp ce alții o critică pentru că nu include alfabetul thailandez și utilizează un sistem de transliterare non-standard. În plus, au fost raportate probleme de calitate cu cartea fizică.

Cartea oferă o structură logică pentru învățarea limbii thailandeze, face uz de liste de vocabular cu exemple și ajută cursanții să formeze propoziții în mod independent. Mulți utilizatori apreciază claritatea explicațiilor gramaticale și consideră înregistrările pe CD utile pentru pronunție. Cartea este considerată un instrument eficient pentru dobândirea unor cunoștințe practice de thailandeză.

Criticii semnalează absența alfabetului thailandez, care limitează înțelegerea de către cursanți a sistemului tonal al limbii. Transliterarea poate provoca confuzie datorită stilului său unic. De asemenea, unii utilizatori au raportat că au primit exemplare deteriorate ale cărții, ceea ce a dus la nemulțumire.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Colloquial Thai

Conținutul cărții:

Colloquial Thai: The Complete Course for Beginners a fost elaborat cu atenție de un profesor cu experiență pentru a oferi un curs pas cu pas de limba thailandeză așa cum este ea scrisă și vorbită astăzi.

Combinând un stil clar, practic și accesibil cu o tratare metodică și amănunțită a limbii, cartea îi echipează pe cursanți cu abilitățile esențiale necesare pentru a comunica cu încredere și eficient în limba thailandeză într-o gamă largă de situații. Nu este necesară nicio cunoaștere prealabilă a limbii. Colloquial Thai este excepțională; fiecare unitate prezintă o multitudine de puncte gramaticale care sunt întărite cu o gamă largă de exerciții pentru o practică regulată. O cheie de răspuns completă, un rezumat gramatical, glosare bilingve și traduceri în limba engleză ale dialogurilor pot fi găsite pe spate, precum și liste de vocabular utile pe tot parcursul.

Principalele caracteristici includ:

Un format clar, ușor de utilizat, conceput pentru a ajuta cursanții să-și dezvolte progresiv abilitățile de vorbire, ascultare, citire și scriere.

Explicații gramaticale fără jargon, succinte și clar structurate.

O gamă largă de exerciții de susținere focalizate și dinamice.

Dialoguri realiste și distractive care acoperă o mare varietate de situații narative.

Puncte culturale utile care explică obiceiurile și caracteristicile vieții în Thailanda.

O prezentare generală a sunetelor din limba thailandeză.

Echilibrat, cuprinzător și satisfăcător, Colloquial Thai este o resursă indispensabilă atât pentru cursanții independenți, cât și pentru studenții care urmează cursuri de thailandeză.

Materialul audio care însoțește cursul poate fi descărcat gratuit în format MP3 de la www.routledge.com/cw/colloquials. Înregistrat de vorbitori nativi, materialul audio conține dialoguri și texte din carte și vă va ajuta să vă dezvoltați abilitățile de ascultare și pronunție.