That Time I Got Reincarnated as a Slime, Vol. 2 (Light Novel)

Recenzii ale cititorilor

Volumul 2 din „That Time I Was Reincarnated As A Slime” continuă aventura lui Rimuru Tempest în timp ce acesta construiește alianțe și se luptă cu orcii, concentrându-se pe dezvoltarea personajelor și pe o narațiune mai profundă în comparație cu manga și anime-ul. În timp ce mulți cititori apreciază narațiunea detaliată și profunzimea personajelor, aceștia își exprimă îngrijorarea cu privire la calitatea traducerii, care a fost remarcată pentru erori și inconsecvențe.

Cartea oferă o narațiune detaliată care îmbunătățește dezvoltarea personajelor în comparație cu manga și anime-ul. Complotul prezintă elemente interesante, cu portretizări unice ale personajelor și un accent pe alianțe. Cititorii apreciază narațiunea, umorul și construcția captivantă a lumii. Mulți descriu seria ca fiind amuzantă și plăcută, cu personaje captivante.

Calitatea traducerii este frecvent criticată, fiind semnalate erori gramaticale și confuzii de nume care perturbă experiența de lectură. Unii cititori consideră că conținutul se îndepărtează prea mult de influențele culturale japoneze, afectând imersiunea în fantezie. Există, de asemenea, plângeri cu privire la starea fizică a cărții la livrare.

(pe baza a 75 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Satoru Mikami, în vârstă de 37 de ani, a primit o nouă șansă la viață când s-a reîncarnat într-o altă lume...

ca un vierme numit Rimuru Tempest. Dar cu ajutorul inteligenței sale, a puterilor sale nou descoperite și a puțin noroc, el a început să construiască un sat de spiriduși, vârcolaci și pitici Rimuru nu știe încă, dar sosirea sa aduce schimbări majore în noua sa lume...