The Anatomy of Melancholy: (Unabridged)

Recenzii ale cititorilor

„Anatomia melancoliei” a lui Robert Burton este o explorare bogată și plină de umor a melancoliei și a bolilor mintale, care combină o vastă perspectivă istorică și filosofică cu un limbaj poetic. Deși cartea este celebrată pentru profunzimea și spiritul său, este criticată pentru formatul greoi al unui singur volum și pentru calitatea anumitor ediții, în special a versiunilor digitale care nu dispun de traduceri esențiale.

⬤ Explorare profundă și plină de umor a melancoliei, comparată cu operele lui Montaigne.
⬤ Bogată în referințe istorice și filosofice, oferind o perspectivă educativă asupra gândirii secolului al XVII-lea.
⬤ Stilul de scriere este poetic și captivant, cu un amestec de proză și poezie.
⬤ Se remarcă prin citatele extinse din literatura latină și greacă, ceea ce o face o resursă academică.
⬤ Introducerea lui William H. Gass și legarea robustă a ediției NYRB adaugă valoare.

⬤ Dimensiunea fizică a cărții o face greoaie și dificil de manevrat, în special într-un singur volum.
⬤ Unele ediții, în special versiunile digitale, sunt prost editate și nu au traduceri pentru pasajele în latină.
⬤ Stilul de scriere învechit poate să nu fie atractiv pentru cititorii moderni neobișnuiți cu structurile complexe ale propozițiilor.
⬤ Au circulat facsimile de calitate scăzută, care pot denatura lucrarea originală.

(pe baza a 78 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

The Anatomy of Melancholy (Anatomia melancoliei) este, în mod destul de conștient, cartea care încheie toate cărțile. Foarte citit, Robert Burton a compilat-o din cărțile care existau într-o bibliotecă din secolul al XVII-lea, pentru a explica și a da seama de toate emoțiile și gândurile umane.

În prima parte, Burton definește „maladia înnăscută” a melancoliei, discută cauzele acesteia și descrie simptomele. A doua parte este dedicată vindecării acesteia. Melancolia dragostei este subiectul ultimei și celei mai lungi părți.

Un maestru al narațiunii, Burton include ca exemple majoritatea marilor povești de dragoste din lume, arătând o abordare modernă a problemelor psihologice. Stilul viu, colocvial al lui Burton este la fel de individual ca și subiectul său.

Este imaginativ și elocvent, plin de aluzii clasice și etichete latine care atestă dragostea sa pentru informații curioase și ieșite din comun, precum și erudiția sa. Burton este un maestru al listelor și cataloagelor, dar ruloul lor sonor este adesea întrerupt de aserțiunile sale pline de umor.

Această ediție, cu caractere moderne clare și clare, este completă și neabridată.