The Annotated Two Years Before the Mast

Recenzii ale cititorilor

Ediția adnotată a cărții „Two Years Before the Mast” a primit recenzii mixte. Mulți apreciază contextul istoric suplimentar și explicațiile terminologiei de navigație oferite de adnotări, care îmbunătățesc experiența de lectură. Cu toate acestea, există critici semnificative cu privire la cantitatea excesivă de adnotări, pe care unii cititori o consideră deranjantă și inutilă, eclipsând textul original. Macheta și perspectiva modernă a comentatorului sunt, de asemenea, puncte de dispută, unii considerând că diminuează meritul operei clasice.

⬤ Copertă cartonată bine legată, cu hârtie de bună calitate.
⬤ Adnotări informative care oferă context istoric și explicații ale terminologiei de navigație.
⬤ Perspective valoroase asupra vieții din anii 1830 și a greutăților cu care se confruntau marinarii.
⬤ Plăcută pentru cititorii care doresc să înțeleagă mai bine cartea, chiar dacă au mai citit-o.
⬤ Includerea de referințe și evenimente istorice interesante.

⬤ Adnotări excesive care distrag atenția de la textul principal și fac lectura plictisitoare.
⬤ Machetare slabă, cu notițe pe margine care concurează cu textul.
⬤ Unele adnotări sunt redundante sau irelevante, stricând fluxul narativ.
⬤ Comentariul modern este perceput ca judecător și condescendent.
⬤ Lipsește conținut esențial din unele versiuni, cum ar fi capitolul „Douăzeci și patru de ani după”.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Two Years Before the Mast este o narațiune de călătorie clasică care a inspirat opere canonice precum Moby Dick și Sailing Alone Around the World.

Pe măsură ce îl urmărește pe Richard Henry Dana Jr. (un marinar care a renunțat la Harvard) în călătoriile sale în jurul Americii de Nord (întâlnind nedreptăți rasiale și luptându-se cu viața zdrobită a unui membru al echipajului de trinchet), Rod Scher își adnotează povestea cu critici, legături cu zilele noastre și fapte puțin cunoscute atât despre carte, cât și despre mediul din vremea lui Dana.