Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 16 voturi.
Titlul original:
The Bhāgavata Purāna: Selected Readings
Conținutul cărții:
Formalizată până în secolul al X-lea, expansiva Bhagavata Purana rezistă unei clasificări ușoare. În timp ce narațiunea se menține ca o operă literară coerentă, limbajul și expresia sa concurează cu cea mai bună poezie sanscrită.
Mesajul teologic al textului se concentrează pe devoțiunea față de Krishna sau Vishnu, iar perspectiva sa filosofică este întemeiată pe tradițiile clasice Vedanta și Samkhya. Nicio altă Purana nu a inspirat atât de multe comentarii, imitații și derivații. Lucrarea a crescut în vitalitate de-a lungul secolelor de performanțe, interpretări, închinare și dezbateri și a ghidat acțiunile și meditațiile intelectualilor de elită și ale credincioșilor obișnuiți deopotrivă.
Această traducere adnotată și analiză detaliată arată cum un singur text poate avea o asemenea atracție durabilă. Selecțiile cheie din Bhagavata Purana sunt traduse cu fidelitate, în timp ce toate secțiunile rămase din Purana sunt rezumate concis, oferind cititorului o narațiune continuă și cuprinzătoare.
Notele de final detaliate explică conceptele necunoscute și mai multe eseuri elucidează bogatele dezbateri filosofice și religioase găsite în comentariile sanscrite. Împreună cu lecturile multidisciplinare cuprinse în volumul însoțitor The Bhagavata Purana: Sacred Text and Living Tradition (Columbia, 2013), această carte face ca o capodoperă hindusă centrală să fie mai accesibilă publicului vorbitor de limbă engleză și mai semnificativă pentru cercetătorii literaturii, filosofiei și religiei hinduse.
