Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea lui Peter Hessler oferă o explorare profundă și captivantă a Egiptului modern și antic, în special în timpul perioadelor tumultoase din jurul Primăverii arabe. Combinând narațiuni detaliate cu perspective asupra vieții egiptenilor obișnuiți, cartea scoate la lumină în mod eficient complexitatea culturii și istoriei egiptene. Cititorii laudă lucrarea pentru bogăția povestirii, profunzimea emoțională și stilul accesibil de scriere al autorului.
Avantaje:⬤ Povestiri captivante care aduc la viață istoria și cultura Egiptului.
⬤ Portrete pătrunzătoare ale egiptenilor obișnuiți, care fac ca problemele socio-politice complexe să fie mai ușor de înțeles.
⬤ Scris accesibil, cu umor și profunzime emoțională.
⬤ Acoperire cuprinzătoare a contextelor egiptene antice și moderne.
⬤ Experiențele personale ale autorului conferă autenticitate relatărilor.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori au remarcat lacune în înțelegerea culturii și limbii egiptene de către autor, punând la îndoială rigoarea sa științifică.
⬤ Lipsa ocazională a unui fir narativ coerent, făcând-o să pară mai degrabă o colecție de vignetă.
⬤ Lungimea cărții îi poate descuraja pe unii cititori; a fost descrisă ca fiind prea lungă.
(pe baza a 70 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Buried: An Archaeology of the Egyptian Revolution
Conținutul cărții:
Finalist la National Book Critics Circle Award.
"Extraordinar... Sensibil și perspicace, dl Hessler este un arheolog literar superb, care tratează ceea ce vede cu un pic de mirare că are ocazia să vadă istoria acestui mare oraș desfășurându-se, zi de zi." -- Wall Street Journal.
De la autorul aclamatului River Town și Oracle Bones, o excavare intimă a vieții într-una dintre cele mai vechi civilizații din lume, într-o perioadă de schimbări convulsive
Atras de fascinația pentru istoria și cultura bogată a Egiptului, Peter Hessler s-a mutat la Cairo în 2011, împreună cu soția și fiicele sale gemene. Voia să învețe araba, să exploreze cartierele din Cairo și să viziteze săpăturile arheologice legendare din Egiptul de Sus. După anii în care a acoperit China pentru The New Yorker, prietenii l-au avertizat că Egiptul va fi un loc mult mai liniștit. Dar, cu puțin timp înainte de sosirea sa, a început Primăvara arabă egipteană, iar acum țara era în haos.
În plină revoluție, Hessler a călătorit adesea la săpăturile de la Amarna și Abydos, unde localnicii trăiesc lângă mormintele regilor și ale curtenilor, un peisaj pe care îl numesc simplu al-Madfuna "Îngropatul". El și soția sa au început să învețe limba arabă, legând o prietenie cu instructorul lor, un politician cinic și sofisticat. De asemenea, s-au împrietenit cu traducătorul lui Peter, un homosexual care se lupta să-și găsească fericirea în cultura homofobă a Egiptului. Un alt tip de prietenie s-a format cu gunoierul din cartier, un analfabet, dar foarte perspicace, pe nume Sayyid, al cărui acces la gunoiul din Cairo va fi un fel de săpătură arheologică. Hessler a întâlnit, de asemenea, o familie de mici întreprinzători chinezi din comerțul cu lenjerie intimă; viziunea lor asupra țării s-a dovedit o contrapondere încurajatoare la înțelepciunea convențională a Occidentului.
Prin viețile acestor oameni și ale altor oameni obișnuiți într-o perioadă de tragedie și suferință și prin legăturile dintre Egiptul contemporan și trecutul său antic, Hessler creează un portret uimitor al unei țări și al poporului său. Ceea ce reiese este o carte de o inteligență și umanitate fără compromisuri - povestea unei țări în care un stat slab s-a prăbușit, dar societatea sa de bază rămâne în multe feluri dureros de aceeași. Un succesor demn de lucrări precum Black Lamb and Grey Falcon de Rebecca West și The Songlines de Bruce Chatwin, The Buried bids fair to be recognized as one of the great books of our time.
