The Burning of the World: A Memoir of 1914

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii „Arderea lumii” de Bela Zombory-Moldovan oferă o relatare poetică și obsedantă a experiențelor autorului ca ofițer inferior în armata austro-ungară în primele luni ale Primului Război Mondial. Deși prezintă o perspectivă unică asupra Frontului de Est și a consecințelor psihologice ale războiului, cartea este remarcată pentru natura sa incompletă și acțiunea oarecum redusă în comparație cu alte relatări de război.

⬤ Frumos scrisă și tradusă, prezentând sensibilitatea artistică a autorului.
⬤ Oferă o perspectivă rară și personală asupra Frontului de Est în timpul Primului Război Mondial.
⬤ Oferă o perspectivă asupra efectelor psihologice ale războiului, surprinzând teme precum PTSD și lupta personală.
⬤ Bogată în detalii descriptive, evocând un sentiment viu de loc și emoție.
⬤ Interesantă atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru cercetătorii interesați de istorie și artă.

⬤ Memoriile sunt incomplete, încheindu-se brusc fără a surprinde pe deplin experiențele autorului.
⬤ Unii cititori consideră că lipsește intensitatea scenelor de luptă tipice în alte memorii de război.
⬤ Discuțiile politice din carte pot fi mai puțin captivante și substanțiale din punct de vedere intelectual.
⬤ S-ar putea să nu fie pe placul celor care caută o istorie a războiului mai tradițională sau mai cuprinzătoare.

(pe baza a 52 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Publicare în timpul celei de-a 100-a aniversări a Primului Război Mondial.

Un original NYRB Classics.

Tânărul artist maghiar în devenire B la Zombory-Moldov n era în vacanță când a izbucnit Primul Război Mondial în iulie 1914. Chemat la datorie de armată, el s-a trezit în curând la sute de kilometri distanță, avansând pe liniile rusești și înfruntând focul neîncetat al puștilor și al artileriei. Rănit grav, s-a întors la viața normală, care acum i se părea nespus de ciudată. A fost martorul, și-a dat seama, al sfârșitului unui mod de viață, al unei lumi întregi.

Publicată aici pentru prima dată în orice limbă, această rememorare extraordinară este o contribuție puternică la literatura războiului care a definit forma secolului al XX-lea.