The Chateau

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Chateau” de William Maxwell este o explorare literară a călătoriilor unui cuplu american în Franța de după al Doilea Război Mondial. Cartea prezintă o scriitură frumoasă și o perspectivă psihologică profundă asupra căsătoriei și interacțiunilor culturale. În timp ce unii cititori apreciază observațiile subtile și narațiunea centrată pe personaje, alții consideră că lipsa de acțiune, finalul abrupt și ritmul lent sunt dezavantaje.

Scriere frumoasă cu observații bogate despre viața obișnuită și comportamentul uman. Oferă o perspectivă culturală unică a Franței de după al Doilea Război Mondial, prezentând o narațiune condusă de personaje și examinări pătrunzătoare ale relațiilor umane și ale deconectărilor culturale.

Lipsește un complot semnificativ și poate părea lent sau plictisitor pentru unii cititori. Finalul este abrupt și nesatisfăcător pentru mulți, iar unii consideră personajele mai puțin captivante. De asemenea, au fost semnalate probleme cu traducerea dialogului în limba franceză și numeroase greșeli de scriere.

(pe baza a 35 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Este anul 1948 și un cuplu de tineri americani sosește în Franța pentru o vacanță, plini de nerăbdare și entuziasm.

Dar țara și oamenii sunt loviți de război, iar primirea lor la Chateau Beaumesnil nu este tot ce și-ar fi dorit americanii cu inima deschisă.