The Complete Imitation of Christ

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o nouă traducere în limba engleză a „Imitației lui Hristos” care surprinde profunzimea și harul originalului prin intermediul unei forme în versuri, împreună cu note cuprinzătoare și materiale suplimentare. Cititorii apreciază fidelitatea acesteia față de intenția lui Thomas à Kempis și o găsesc îmbucurătoare, deși unii au întâmpinat probleme cu formatarea versiunii Kindle.

⬤ Traducere revoluționară în limba engleză care surprinde grația și profunzimea textului original.
⬤ Prezentarea în versuri îmbunătățește experiența lecturii.
⬤ Fidelă textului original de Thomas à Kempis.
⬤ Materiale suplimentare bogate, inclusiv note, bibliografie și context istoric.
⬤ Foarte recomandat pentru creștini și pentru cei care studiază textul.

⬤ Versiunea Kindle suferă de o formatare slabă, cu note plasate greșit în text, ceea ce îl face confuz.
⬤ Unii cititori pot găsi formatul în versuri deranjant sau dificil de adaptat.
⬤ Cartea ar putea beneficia de un tipar mai mare și de o calitate mai bună a hârtiei pentru o lectură mai ușoară.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Publicată în peste 6.000 de ediții înainte de anul 1900, Imitația lui Hristos a fost mai citită decât orice altă carte din istoria omenirii, cu excepția Bibliei însăși. A fost numită "cea mai influentă lucrare din literatura creștină", "un punct de reper în istoria minții umane" și "a cincea Evanghelie".

" Acum, și pentru prima dată, apare o ediție exhaustivă a acestei lucrări clasice, o lucrare care este menită să devină un clasic de sine stătător. Părintele John-Julian îl prezintă pe Kempis și Imitația sa în moduri care îi vor șoca pe mulți dintre cei care au citit cartea până acum. De exemplu, adepții protestanți ai cărții ar putea fi uimiți să descopere că Toma nu a fost doar un romano-catolic, ci și un călugăr contemplativ tradiționalist ardent.

Iar cititorii catolici devotați ar putea fi uimiți să descopere că a fost un reformator moral radical și că a făcut parte dintr-un grup acuzat oficial de două ori de erezie. Notele și introducerile la fiecare aspect al Imitației deschid semnificația acestui clasic pentru următoarea generație de cititori.