The Cupped Field

Conținutul cărții:

În The Cupped Field, Deirdre O'Connor observă cu acribie atât banalul, cât și neobișnuitul, găsind în fiecare aspecte tulburătoare și transcendentale. O'Connor încântă prin perspicacitatea sa, puterea metaforei, vocea sa lirică, precum și prin gama și interconectivitatea subiectelor sale, în această carte câștigătoare a premiului Able Muse Book Award 2018. Surprizele abundă în această colecție de versuri libere și subtil formale.

LAUDE PENTRU CÂMPUL CUPĂ

Citind poemele lui Deirdre O'Connor te poți simți ca și cum ai privi un apus de soare dintr-o pădure care se întunecă și în care nu ești prea sigur că te-ai rătăcit. Există acest tip de sublim în ele: o voce lirică intimă, luminoasă, care recunoaște o lume în care nu putem fi niciodată siguri că suntem orientați așa cum credem că suntem. Scrise cu multă compasiune, precizie și nuanță, aceste poeme superb realizate înfruntă frânturile de inimă ale timpului și ale pierderii, ale sinelui și ale fostului sine. Ele dezleagă viziunea de nostalgiile sale și "scutură/ ordinea pietruită a pământului,/ astfel încât tăcerea (poate) fi din nou auzită/ clar.".

--Mary Szybist, autoare a Incarnadine

Câmpul cupă împărtășește cu noi experiența pierderii, amintindu-ne în același timp de aniversările pe care le-am putea sărbători ale zilelor în care cei pe care îi iubim nu au murit. Iată un poet care știe că mintea este complexă, o hartă a multor țări, în unele dintre care oamenii mor de foame. Poetul ne spune că mintea locuiește în creier, care este ținut în craniu, "cel mai întunecat loc din corp", dar este "plutitoare în interior,/ crezând că înoată/ în regiuni dincolo de ea însăși".

--Marilyn Nelson, jurată a premiului Able Muse Book Award 2018, autoarea cărții Faster Than Light

The Cupped Field este o colecție extrem de reușită, puternică, în care poem după poem uimește prin claritatea limbajului, a gândirii și a sentimentelor. Sunt uimită de această poetă din multe motive, dar mai ales de modul în care ea trasează o linie directă între mintea care percepe lumea, în toată frumusețea și tragedia ei, și vocea etică care vorbește din această mărturie.

--Shara McCallum, autoarea cărții Madwoman

Acestea nu sunt doar poezii bune. Sunt vrăji. Cum reușește să facă asta? Poate pentru că știe că singurătatea, pentru un poet liric, nu este doar o stare de a fi; ea vine cu un scop. Care este acest scop? Să audă printre "țările minții" muzica. Ce fel de muzică? Cea a misterului. Deirdre O'Connor este o poetă lirică rafinată.

--Ilya Kaminsky, autor al Republicii surzilor

DESPRE AUTOR:

Prima carte a lui Deirdre O'Connor, Before the Blue Hour, a primit premiul Cleveland State Poetry Center. Lucrările ei au apărut în Poetry, Crazyhorse, Cave Wall și în alte reviste și a beneficiat de rezidențe la Vermont Studio Center și la Heinrich Boll Cottage din Irlanda. Este directoarea Centrului de Scriere de la Universitatea Bucknell, unde îndeplinește și funcția de director asociat al Seminarului Bucknell pentru poeți universitari. Originară din Pittsburgh, locuiește în Pennsylvania Centrală.