The Dambusters - „A meritat?”: Barnes Wallis și bărbații din spatele raidului în propriile lor cuvinte

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Dambusters - 'Was It Worth It?': Barnes Wallis and the Men Behind the Raid in Their Own Words

Conținutul cărții:

În seara zilei de 16 mai 1943, nouăsprezece Avro Lancasters au decolat de la RAF Scampton pentru a întreprinde primul atac ofensiv al escadrilei 617 de la formarea sa cu câteva săptămâni mai devreme. Încărcate cu bombele cu ricoșeu nou concepute de Barnes Wallis, echipajele Bomber Command au pornit spre țintele lor - barajele vitale Mhne, Eder și Sorpe care deserveau Ruhr, inima industrială a celui de-al Treilea Reich.

Până în momentul în care supraviețuitorii au început să aterizeze la bază la ora 03.11 în dimineața următoare, opt dintre avioanele Lancaster fuseseră doborâte. Cu toate acestea, barajele Mhne și Eder au fost sparte, în timp ce barajul Sorpe a fost avariat. Apele revărsate de atacuri s-au revărsat în aval, făcând ravagii în împrejurimi. Albert Speer, ministrul armamentului și producției de război al lui Hitler, a scris mai târziu: "În acea noapte, angajând doar câteva bombardiere, britanicii au fost aproape de un succes care ar fi fost mai mare decât tot ceea ce obținuseră până atunci cu un angajament de mii de bombardiere".

În 1990, renumitul istoric și autor Dr. John Sweetman și-a publicat lucrarea fundamentală privind evenimentele dinaintea, din timpul și de după Operațiunea Chastise. Cartea sa a fost rezultatul a zeci de ani de cercetare a celebrului atac, în cursul cărora Dr. Sweetman a corespondat sau a intervievat multe dintre persoanele implicate - de la oamenii de știință la ofițerii superiori și de la personalul de la sol la aviatorii care au livrat bombele săltărețe ale lui Barnes Wallis la baraje.

Astfel de relații s-au dezvoltat de-a lungul anilor, încât Dr. Sweetman a devenit un prieten apropiat pentru multe dintre aceste persoane și familiile lor. Unele dintre informațiile conținute în transcrierile interviurilor și în scrisorile pe care le-a primit au fost incluse în cartea sa originală; multe altele, însă, nu au fost niciodată folosite. Acesta este în special cazul numeroaselor scrisori și conversații pe care Dr. Sweetman le-a primit sau le-a purtat după ce cartea sa a fost publicată pentru prima dată - multe dintre acestea adăugând sau dezvoltând relatarea evenimentelor din mai 1943.

Dr. John Sweetman a săpat în arhiva sa remarcabilă de materiale pentru a prezenta secțiuni inedite ale acesteia aici, pentru istoric sau pentru cititorul general, pentru prima dată.