The Dawn Is the Leopard: Ediție bilingvă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

El alba es el leopardo: Bilingual edition

Conținutul cărții:

JUAN SANCHEZ PELAEZ (1922- 2003) Poet venezuelean cu o mare influență asupra scriiturii generației sale și a celor ulterioare.

A petrecut perioade lungi în Chile și Franța, unde a participat activ la transformările culturale din ambele țări. La o vârstă foarte tânără, în Chile, a fost membru fondator al grupului Mandragora.

În Venezuela a colaborat la diverse spații de creație și promovare literară, precum revista Poesa a Universității din Carabobo, suplimentul „Papel Literario” al ziarului El Nacional și revista Zona Franca, printre altele. În 1976 a primit Premiul Național pentru Literatură, iar în 2001 a fost distins cu titlul de Doctor Honoris Causa al Universității din Los Andes. El alba es el leopardo reunește poeme din toate cărțile sale: Elena y los elementos (1951), Animal de costumbre (1959), Filiacin oscura (1966), Lo huidizo y permanente (1969), Rasgos comunes (1975), Por cual causa o nostalgia (1981) și Aire sobre el aire (1989).

Opera sa oferă o viziune care combină metafizica existențială cu o senzualitate de o animalitate răsunătoare. Literatura venezueleană ar fi rănită fără geniul poetic al lui Sanchez Pelaez, singular și abundent de posibile influențe - suprarealismul, potrivit criticilor -, dar mai ales trezitor de noi entuziasme și uimire.