The Defiant Muse: Poezii feministe vietnameze din Antichitate până în prezent

Recenzii ale cititorilor

Această colecție de poezii prezintă o varietate de poeți, acoperind voci diverse din epoci diferite, și se concentrează pe experiențele femeilor. Cartea este bine tradusă și însoțită de informații contextuale, sporindu-i valoarea ca resursă de studiu.

Gama diversă de poeți și voci, traducerile sensibile, contextul istoric puternic, ghidurile biografice detaliate, se concentrează pe experiențele femeilor, se remarcă în seria „Muza provocatoare”.

Unii cititori pot considera că varietatea extremă a stilurilor dezorientează sau este inconsistentă.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Defiant Muse: Vietnamese Feminist Poems from Antiquity to the Present

Conținutul cărții:

Această colecție unică oferă peste o sută de poezii de la peste o sută de poeți în singura antologie bilingvă de poezie feminină vietnameză disponibilă oriunde în lume.

Poemele din The Defiant Muse: Vietnamese Feminist Poems from Antiquity to the Present variază de la unele dintre cele mai vechi poezii orale, primele poezii spirituale budiste scrise de femei și lucrări îndrăznețe ale tinerilor de astăzi. Fie că este vorba de expulzarea istorică a chinezilor sau de cultivarea viermilor de mătase, acest volum vorbește despre momentele excepționale și realitățile de zi cu zi ale vieții femeilor, despre dragoste și război, despre munca la câmp și în orașe, despre viața în patria lor și în străinătate.