The Epistles Of S. Clement To The Corinthians In Syriac (1899)

Conținutul cărții:

Epistolele Sfântului Clement către Corinteni în siriacă este o carte scrisă de Robert Lubbock Bensly și publicată în 1899. Cartea conține scrisorile Sfântului Clement, un episcop creștin din primul secol și unul dintre primii Părinți ai Bisericii, către biserica din Corint.

Aceste scrisori au fost scrise inițial în greacă și traduse în siriacă, un dialect al aramaicii, în primele secole ale creștinismului. Ediția scrisorilor realizată de Bensly se bazează pe un manuscris de la British Museum, pe care l-a colaționat cu alte manuscrise pentru a produce un text critic. Cartea include o prefață a lui Bensly, în care acesta discută istoria și semnificația scrisorilor, precum și note privind textul siriac și variantele sale.

Scrisorile în sine abordează o serie de probleme cu care se confruntă biserica din Corint, inclusiv disputele dintre membrii săi, rolul episcopilor și al diaconilor și importanța dragostei și a unității în comunitatea creștină. De asemenea, ele oferă o perspectivă asupra istoriei timpurii a creștinismului și asupra practicilor și credințelor Bisericii primare.

În general, Epistolele lui S. Clement către Corinteni în siriacă este o resursă valoroasă pentru cercetătorii creștinismului timpuriu și pentru oricine este interesat de istoria Bisericii.

Această carte veche și rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și adnotări. Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am pus-o la dispoziție ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura universală în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, care sunt fidele lucrării originale.