The Falling Sky: Cuvintele unui șaman yanomami

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „The Falling Sky” subliniază semnificația acesteia ca o lucrare unică și profundă care oferă o perspectivă asupra cosmologiei Yanomami, a spiritualității și a impactului societății occidentale asupra culturilor indigene, așa cum este exprimată prin prisma lui Davi Kopenawa. În timp ce mulți aplaudă profunzimea cărții, calitatea traducerii și colaborarea dintre Kopenawa și antropologul Bruce Albert, unii cititori o consideră plictisitoare sau opacă din cauza decalajului cultural și a detaliilor specifice discutate.

⬤ Perspective unice și profunde asupra culturii și cosmologiei Yanomami.
⬤ Traducere de înaltă calitate și colaborare între Kopenawa și Bruce Albert.
⬤ Abordează probleme societale critice și impactul civilizației occidentale asupra populațiilor indigene.
⬤ Considerată lectură esențială pentru înțelegerea perspectivelor indigene și a șamanismului.
⬤ Apreciată în general pentru autenticitatea sa, fiind scrisă inițial chiar de Davi Kopenawa.

⬤ Unii cititori o consideră greu de digerat din cauza diferențelor culturale.
⬤ Secțiuni considerate plictisitoare sau prea detaliate cu privire la credințele spirituale.
⬤ Critici la adresa credibilității lui Bruce Albert legate de dezacordurile din antropologie, care pot afecta receptarea de către cititori a ideilor lui Kopenawa.
⬤ Unele recenzii o descriu ca fiind opacă și mai puțin accesibilă în comparație cu alte lucrări.

(pe baza a 27 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Falling Sky: Words of a Yanomami Shaman

Conținutul cărții:

Ediția a 10-a aniversară

A Guardian Best Book about Deforestation.

Cea mai bună carte a anului pentru New Scientist.

A Taipei Times Best Book of the Year

"O relatare perfect fundamentată a ceea ce înseamnă să trăiești o viață indigenă în comuniune cu spiritele personale. Pierdem lumi peste lumi.".

--Louise Erdrich, New York Times Book Review.

"Ce înseamnă când cineva spune că poate înțelege viețile interioare ale animalelor, copacilor sau chiar pădurilor? .. Yanomami din Amazon, la fel ca toate popoarele indigene din America și Australia, au experimentat sfârșitul a ceea ce a fost odată lumea lor. Cu toate acestea, ei au supraviețuit și au reușit cumva să dea sens unei existențe rănite. Ei au multe să ne învețe.".

--Amitav Ghosh, The Guardian.

"Cea mai vie și autentică relatare a filosofiei șamanice pe care am citit-o vreodată. Este, de asemenea, un apel pasionat pentru drepturile indigenilor și o condamnare tăioasă a pagubelor provocate de misionari, de minerii de aur și de lăcomia oamenilor albi... Ca și strămoșii săi... Davi Kopenawa s-a asigurat că propriile sale cuvinte puternice vor fi păstrate.".

--Glenn Shepard, Jr., New York Review of Books.

"O comoară literară... o necesitate pentru oricine dorește să înțeleagă mai mult din frumusețea și minunea diversă a existenței.".

-- New Scientist.

"Ce modalitate mai bună de a atrage cititorii departe de uitarea cotidiană decât de a-i invita să asculte simfonia vastă și atemporală a pădurii? ".

--Laura Rival, Times Literary Supplement.

O relatare devenită clasică a vieții și gândirii lui Davi Kopenawa, șaman și purtător de cuvânt al yanomami, The Falling Sky zugrăvește o imagine de neuitat a unei culturi indigene care trăiește în armonie cu pădurea amazoniană și creaturile ei, precum și a întâlnirii sale devastatoare cu industria minieră globală. Într-un limbaj bogat în sugestii, Kopenawa povestește inițierea sa ca șaman și prima sa experiență cu străinii: misionari, crescători de vite, oficiali guvernamentali și căutători de aur care căutau să extragă bogățiile Amazonului. Cu o voce intensă și poetică, el descrie în mod viu represiunea culturală care a urmat, devastarea mediului și decesele cauzate de boli și violență. Îl urmărim din satul său natal până în orașele aglomerate ale Braziliei, în Europa și America, a căror lăcomie materială și orbire ecologică contrastează puternic cu valorile Yanomami.

O poveste despre maturizare împletită cu o rară articulare la persoana întâi a filosofiei șamanice, această pledoarie pasionată pentru respectarea drepturilor popoarelor indigene este o mustrare puternică la adresa depredării accelerate a Amazonului și a altor comori naturale amenințate de schimbările climatice și de dezvoltare.