The Fifth: O poveste de dragoste (s)

Titlul original:

The Fifth: A Love(s) Story

Conținutul cărții:

Aclamat de critică în versiunea originală în limba franceză, filmul The Fifth oferă o perspectivă revigorantă asupra sexualității și dorinței.

Alice, Gayle, Camille și Simon trăiesc împreună într-o relație poliamoroasă, numită afectuos Familia. Camille, o femeie trans, și Gayle sunt amante; Simon are o relație cu Alice; iar Alice are o relație cu toată lumea.

Dar când Alice îl invită pe Eloy, fostul ei iubit aparent heterosexual, să se mute în apartamentul lor din Sherbrooke, Quebec - chiar dacă temporar - dinamica Familiei începe să se schimbe în moduri neașteptate. Narate de fiecare membru al familiei, alături de interludii de tip scenariu, viața de zi cu zi a lui Alice, Gayle, Camille, Simon și Eloy arată o relație netradițională plină de iubire și satisfacție. Infuzată de cultura Quebecois, The Fifth este o poveste rar reprezentată în literatura canadiană.

Nu este vorba despre infidelitate sau posesivitate, ci mai degrabă despre indivizii care navighează prin dragoste și dorință și lovesc stereotipurile și stigmatizarea în față. Acum disponibilă pentru prima dată în limba engleză de traducătoarea și autoarea premiată Monica Meneghetti, The Fifth este sinceră, încântător de neconvențională, dărâmă barierele și sfidează normele din societatea noastră.