The Fluid Text: O teorie a revizuirii și editării pentru carte și ecran

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

The Fluid Text: A Theory of Revision and Editing for Book and Screen

Conținutul cărții:

Teoreticienii, cercetătorii și criticii consideră de obicei că operele literare sunt obiecte fixe, presupunând că orice variații în textul unei opere ar trebui stabilizate, reduse, eliminate. John Bryant susține că aceste variații creează înregistrări valoroase ale interacțiunilor dintre artist și societate. Revizuirile prealabile, edițiile revizuite, adaptările pentru film și expurgațiile pentru copii sunt printre numeroasele forme de flux care modelează operele literare și le poziționează în raport cu publicul lor. Înțelegerea deplină a vieții unei opere literare în situația sa culturală necesită recunoașterea fluidității textului, iar lucrarea de față constituie prima abordare teoretică, critică și editorială coerentă a studiului revizuirii.

Autorul își dezvoltă teoria și aplicarea critică a acesteia pornind de la exemplul Typee al lui Melville, folosind diferitele sale versiuni pentru a prezenta protocoale de analiză a textului fluid. El arată cum muntele de material științific care cuprinde textul fluid poate fi prezentat printr-un parteneriat între carte și ecranul computerului, în moduri care oferă noi oportunități, perspective și plăceri pentru cercetători și cititori.

The Fluid Text: A Theory of Revision and Editing for Book and Screen este scrisă într-un stil clar și accesibil și va fi pe placul cercetătorilor și studenților în teoria editorială, critică și analiză literară, precum și al tuturor celor preocupați de arhitectura informațională a operelor literare complexe în mediile digitale.

John Bryant este profesor de limba engleză la Universitatea Hofstra. Cea mai recentă carte a sa este o ediție a Tales, Poems, and Other Writings de Melville.