Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă un amestec de literatură clasică ilustrată de diverși artiști, pe care unii o consideră captivantă și atractivă din punct de vedere vizual, în timp ce alții o critică pentru poveștile incomplete, arta de slabă calitate și conținutul explicit. Este remarcată pentru selecția sa diversă, dar are, de asemenea, reacții negative semnificative cu privire la adecvarea pentru publicul tânăr.
Avantaje:⬤ Varietate de povești clasice prezentate într-o formă compactă.
⬤ Ilustrații captivante de la diferiți artiști.
⬤ Amploarea plăcută a selecțiilor și prezentarea istorică.
⬤ Valoare bună a producției apreciată de unii cititori.
⬤ Potrivit pentru publicul adult care poate aprecia diferite interpretări artistice.
Dezavantaje:⬤ Conține materiale sexuale explicite care o fac nepotrivită pentru publicul tânăr.
⬤ Multe povestiri sunt incomplete sau oferă doar fracțiuni din materialul original.
⬤ Calitatea lucrărilor de artă este inconsistentă, unele piese fiind descrise ca fiind slabe sau chiar ofensatoare.
⬤ Descriere înșelătoare cu privire la conținutul și formatul cărții; nu toate ilustrațiile sunt full color și nu este o reluare completă a poveștilor.
(pe baza a 38 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Graphic Canon, Volume 1: From the Epic of Gilgamesh to Shakespeare to Dangerous Liaisons
Conținutul cărții:
THE GRAPHIC CANON (Seven Stories Press) este o trilogie superbă, unică, care reunește literaturi clasice ale lumii cu artiști grafici și ilustratori legendari. Sunt reprezentați peste 130 de ilustratori și 190 de opere literare pe parcursul a trei volume - multe nou comandate, unele greu de găsit - reinterpretate aici pentru cititori și colecționari de toate vârstele.
Volumul 1 ne poartă într-un tur vizual de la prima literatură până la sfârșitul anilor 1700. Pe parcurs, suntem tratați cu interpretări uimitoare ale celor mai mari epopei ale rasei umane: Gilgamesh, Iliada, Odiseea (în acuarele de Gareth Hinds), Eneida, Beowulf și Nopțile arabe, plus epopeile ulterioare Divina comedie și Poveștile din Canterbury (ambele realizate de legendarul ilustrator și grafician Seymour Chwast), Paradisul pierdut și Le Morte D'Arthur. Două dintre cele mai mari piese ale Greciei antice sunt adaptate - tragedia Medeea de Euripide și interpretarea dezinhibată a Taniei Schrag a comediei foarte dezgustătoare Lysistrata de Aristofan (al cărei text este încă cenzurat în multe manuale). De asemenea, este inclusă adaptarea rar văzută a Jurnalului londonez al lui James Boswell, de Robert Crumb, plină de dezbateri filosofice și de desfrâu de joasă speță.
Literatura religioasă este bine acoperită și bine ilustrată, cu Cărțile lui Daniel și Estera din Vechiul Testament, noua interpretare uluitoare a lui Rick Geary a Cărții Apocalipsei din Noul Testament, Tao te Ching, poezia sufi a lui Rumi, Mahabharata din hinduism și cartea sfântă mayașă Popol Vuh, ilustrată de Roberta Gregory. Canonul oriental își primește locul cuvenit, cu Povestea lui Genji (primul roman din lume, realizat în ilustrații pe pagini întregi care amintesc de Aubrey Beardsley), trei poezii din epoca de aur a literaturii chineze, desenate cu dragoste de pionierul benzilor desenate underground Sharon Rudahl, Cartea tibetană a morților, o piesă japoneză Noh și alte lucrări din Asia.
Două dintre cele mai mari piese ale lui Shakespeare ("Regele Lear" și "Visul unei nopți de vară") și două dintre sonetele sale se regăsesc aici, la fel ca Simpozionul lui Platon, "Călătoriile lui Gulliver", "Candide", "O revendicare a drepturilor femeii", poezia renascentistă despre dragoste și dorință și "Don Quijote" vizualizat de legendarul Will Eisner.
Unele întorsături neașteptate din acest volum includ un basm popular al nativilor americani, o piesă de teatru incașă, fragmente poetice ale lui Sappho, eseuri lascive ale lui Benjamin Franklin, scrisorile de dragoste ale lui Abelard și Heloise și clasicul francez decadent Dangerous Liaisons, ilustrat de Molly.
Crabapple.
Editată de Russ Kick, The Graphic Canon este o colecție extraordinară care va continua cu Volumul 2: De la "Kubla Khan" la Surorile Bronte la Tabloul lui Dorian Gray în vara anului 2012 și Volumul 3: De la Inima întunericului la Hemingway la Infinite Jest în toamna anului 2012. În toamna anului 2012 va fi publicat, de asemenea, un box set cu toate cele trei volume.
