The Great Pint-Pulling Olympiad: O farsă în mare parte irlandeză

Recenzii ale cititorilor

„Marea olimpiadă a tragerii de pioneze” de Roger Boylan este un roman comic foarte apreciat, care îmbină umorul cu o perspectivă profundă asupra culturii și societății irlandeze. Cartea este plină de personaje bine conturate și de note de subsol amuzante care sporesc experiența lecturii, deși unii cititori ar putea găsi referințele extinse și complexitatea un pic provocatoare.

⬤ Hilar și amuzant, reușind să îmbine comedia cu teme mai profunde.
⬤ Personaje bine dezvoltate și o intrigă captivantă.
⬤ Note de subsol inteligente care sporesc umorul și bogăția textului.
⬤ Stil de scriere sofisticat care răsplătește cititorii alfabetizați.
⬤ Oferă comentarii pătrunzătoare despre diverse probleme culturale irlandeze.

⬤ Referințele obscure frecvente pot necesita consultarea unui dicționar, ceea ce poate distrage atenția.
⬤ Unii cititori ar putea considera stilul de scriere prea complex sau provocator.
⬤ Narațiunea poate fi percepută uneori ca întortocheată sau haotică.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Great Pint-Pulling Olympiad: A Mostly Irish Farce

Conținutul cărții:

Primul roman al lui Roger Boylan, Killoyle, l-a consacrat ca un strălucit succesor al unor maeștri irlandezi precum Joyce, Beckett și J. P.

Donleavy. Acum, noua sa farsă îi urmărește pe nefericiții locuitori din Killoyle, Irlanda, pe parcursul săptămânii frenetice a Olimpiadei de tras de bețișoare. După ce luxuriantul localnic Mick McCreek are un accident de mașină cu un preot de biserică travestit, acesta angajează un avocat, Tom O'Mallet.

După cum se dovedește, adevărata ocupație a avocatului este vânzarea de rachete către IRA, iar acesta plănuiește să-și folosească clientul său neștiutor drept țap ispășitor. O'Mallet îl păcălește, de asemenea, pe Anil, un chelner indian care s-a trezit ținta improbabilă a unei vânători de oameni.

Ceea ce Tom nu știe este că armele sale profitabile sunt destinate unui atac terorist de proporții la Olimpiada de la Pint-Pulling și că verișoara sexy a lui Anil, Rashmi - o muncitoare de la un atelier de sudură devenită agent de informații - este pe urmele atentatorilor. Cu un clinchet și un ghiont, proza pirotehnică a lui Boylan dă viață Irlandei în extremele sale maniacale, dovedind că autorul este un talent orbitor și distinct în ficțiunea americană.