The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy (Manual de consiliere și psihoterapie transculturală)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită de cititori, în special de cei din domeniul consilierii și din domeniile conexe, pentru explorarea pătrunzătoare a diversității și a diferențelor culturale în terapie. Este apreciată pentru cercetarea și relevanța sa pentru practicile multiculturale.

⬤ Perspicace și util pentru înțelegerea diversității în terapie
⬤ bine documentat
⬤ benefic pentru terapeuții care lucrează cu clienți multiculturali
⬤ livrare rapidă
⬤ în stare excelentă
⬤ util în scopuri academice.

Unii utilizatori au menționat că a durat ceva timp până la livrare, ceea ce poate fi o preocupare pentru unii.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy

Conținutul cărții:

"Prin diversitatea sa, care include aproape 40 de autori din diferite modalități terapeutice, continente și domenii profesionale, cartea este, într-adevăr, atât o "invitație și o provocare", cât și un mijloc de "a-i ajuta pe terapeuții transculturali să își desfășoare activitatea într-un mod sensibil și informat". Cartea aduce aminte de o piață colorată și bine aprovizionată, care cuprinde două părți. Prima oferă practicienilor alimente hrănitoare, cum ar fi contribuții la teorie, utilizarea interpreților, formare, supraveghere, cercetare și studii de caz. A doua oferă o explorare remarcabilă a impactului diferitelor medii culturale orchestrate de editor, a cărui compilație dintr-o perspectivă britanică ar putea fi un exemplu util pentru alte domenii culturale și lingvistice. Cititorul implicat va fi încântat să aibă la îndemână acest manual inspirațional.".

Gerhard Stumm, Ph. D., formator în psihoterapie, Viena.

„Terapeuții se mândresc cu prețuirea unicității fiecărui client. Această carte oferă o provocare puternică, deoarece demonstrează în mod clar că angajamentul de a onora unicitatea nu poate fi separat de o sensibilitate față de diferențele culturale, rasiale, spirituale și etnice pe care le prezintă clienții într-o societate din ce în ce mai multiculturală. Iată un compendiu impresionant care luminează numeroasele aspecte clinice, de formare, relaționale și de supraveghere implicate, împreună cu cea mai largă gamă de contribuții din diverse culturi pe care am întâlnit-o vreodată într-un singur volum. Colin Lago trebuie felicitat pentru editarea unei resurse neprețuite, care este atât stimulantă, cât și tulburătoare în implicațiile sale.”.

Brian Thorne, profesor emerit de consiliere, Universitatea din East Anglia și cofondator al Centrului Norwich”.

Această carte fascinantă examinează gândirea critică recentă și rezultatele cercetării contemporane în domeniul consilierii și psihoterapiei transculturale. Ea explorează, de asemenea, efectele diferitelor moșteniri culturale asupra potențialilor clienți și terapeuți.

Prima parte a cărții reflectă curriculum-ul, contextul și conținutul cursurilor de formare în consiliere și psihoterapie, în ceea ce privește sensibilitatea la diversitate. Ea acoperă aspecte-cheie precum: Implicațiile dezvoltării identității pentru munca terapeutică Potrivirea etnică a clienților și terapeuților Lucrul cu interpreții și lucrătorii biculturali Depășirea rasismului, discriminării și opresiunii în cadrul procesului de consiliere O trecere în revistă a cercetărilor actuale din acest domeniu În a doua parte, autorii prezintă relatări personale care explorează impactul moștenirii culturale asupra persoanelor care s-au mutat din țările lor de origine în țări "occidentale", precum Marea Britanie sau SUA.

"The Handbook of Transcultural Counselling and Psychotherapy" va fi de o valoare imensă pentru o gamă largă de cititori, inclusiv practicieni ai consilierii și terapiei, supervizori, stagiari, manageri de agenții și colegi din alte servicii legate de terapie.

"Colaboratori.

Aileen Alleyne, Alison Barty, Anita Chakraborty, Divine Charura, Riccardo Draghi-Lorenz, Patricia Eschoe, Farkhondeh Farsimadan, Tiane Corso Graziottin, Delroy Hall, Fiona Hall, Addila Khan, Indu Khurana, Colin Lago, Courtland C. Lee, Yair Maman, Susan McGinnis, Isha Mckenzie-Mavinga, Roy Moodley, Renate Motschnig, Sheila Mudadi-Billings, GoEun Na, Seamus Nash, Bernie Neville, Yuko Nippoda, Ladislav Nykl, Simon du Plock, Judy Ryde, Antony Sigalas, Harbrinder Dhillon Stevens, Patsy Sutherland, Rachel Tribe, Andrea Uphoff, Valerie Watson, Tony Wright, Jin Wu și Neelam Zahid.