Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile la „The Heartsong of Charging Elk” de James Welch sunt în mare parte pozitive, lăudând profunzimea emoțională, povestirea și perspectivele culturale oferite în narațiune. Cu toate acestea, câțiva cititori și-au exprimat dezamăgirea cu privire la portretizarea vieții indigenilor și la lipsa de angajament față de material.
Avantaje:Frumos scrisă, poveste emoționantă, rezonanță emoțională profundă, descriere pătrunzătoare a problemelor culturale și o perspectivă unică asupra experiențelor nativilor americani. Mulți cititori au considerat-o o completare puternică a colecțiilor lor literare și o recomandă cu căldură.
Dezavantaje:Unii cititori au găsit cartea lipsită de implicare și nu a reușit să le îndeplinească așteptările cu privire la descrierea culturii nativilor americani. Câțiva recenzenți au remarcat sentimente de confuzie sau melancolie, iar unul și-a exprimat dezamăgirea față de o lipsă de autenticitate percepută în narațiune.
(pe baza a 39 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
De la autorul premiat al clasicului nativ american Fools Crow, James Welch ne oferă un roman bogat în informații despre trecerea dintre culturi, care este un triumf al povestirii și al imaginației istorice. Charging Elk, un Oglala Sioux, se alătură spectacolului din Vestul Sălbatic al lui Buffalo Bill și călătorește din Dealurile Negre din Dakota de Sud pe străzile din Marsilia secolului al XIX-lea.
Lăsat în urmă într-un spital din Marsilia în urma unei răni grave, în timp ce spectacolul își continuă călătoria, el este nevoit să își refacă viața singur pe un tărâm străin. Se străduiește să se adapteze cât de bine poate, păstrând în același timp amintirile și tradițiile vieții de pe Câmpie și îndrăgostindu-se în cele din urmă. Dar niciuna dintre lumile pe care indianul le-a cunoscut nu-l poate pregăti pentru trădarea care urmează.
Aceasta este o poveste a indianului american pe care am văzut-o rar: un străin pe un tărâm străin, adesea un om invizibil, iubitor, violent, încrezător, precaut, protector și lipsit de apărare în fața unei societăți care îl exclude, dar îl judecă după regulile ei. În același timp epic și intim, The Heartsong of Charging Elk are ecouri peste timp, geografie și culturi.
