The History of the Albigensian Crusade: Peter of Les Vaux-De-Cernay's `Historia Albigensis'

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o lucrare tradusă care documentează Cruciada Albigensiană, oferind relatări detaliate din perspectiva unui călugăr părtinitor. Deși oferă perspective valoroase asupra evenimentelor și contextului cruciadei, stilul compact de scriere și detaliile copleșitoare pot reprezenta o provocare pentru unii cititori.

Traducere minuțioasă a unei surse primare cu detalii istorice bogate, perspective valoroase asupra cruciadei albigenziene și note excelente cu privire la textul original al călugărului. Erudit, cu numeroase note de subsol și anexe, ceea ce îl face un clasic în studiul religiei cathare.

Poate conține detalii excesive pe care unii cititori le consideră neinteresante, în special cei care nu se concentrează pe opiniile eretice. Stilul de scriere este compact și poate fi greu de citit, iar prejudecățile autorului pot duce la o portretizare distorsionată a evenimentelor.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Prima traducere în limba engleză a unei importante surse contemporane pentru istoria ereziei catarilor și a cruciadei albigenziene. Historia Albigensis este una dintre cele mai importante surse pentru istoria ereziei cátare și a cruciadei albigenziene.

Această nouă traducere face ca lucrarea să fie disponibilă pentru prima dată în limba engleză. Historia a fost scrisă între 1212 și 1218 de Peter, un tânăr călugăr de la mănăstirea cisterciană Les Vaux-de-Cernay, unde unchiul său Guy era stareț. Guy a luat parte la misiunea de predicare împotriva ereziei în 1207, iar mai târziu a jucat un rol important în cruciadă și a devenit episcop de Carcassonne.

Peter l-a însoțit de mai multe ori pe unchiul său și nu numai că i-a cunoscut pe cei implicați în cruciadă, dar a fost el însuși martorul multor episoade. Historiathus conține o mulțime de detalii de primă mână despre personalitățile și evenimentele cruciadei, precum și despre războiul contemporan. O introducere și note ample se bazează pe alte surse contemporane și pe cercetări recente; nouă anexe variază de la politicile lui Inocențiu al III-lea la termenii tehnici utilizați pentru a descrie fortificațiile, oferind, de asemenea, traduceri ale altor surse contemporane importante.

W. A. SIBLY a studiat istoria clasică la Balliol College, Oxford; fiul său M.

D. SIBLY a studiat istoria la Corpus Christi College, Cambridge.