The Hotel on St. James Place: Growing Up in Atlantic City Between the Boardwalk and the Holocaust (Creșterea în Atlantic City între Boardwalk și Holocaust)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Hotel on St. James Place” de Molly Golubcow oferă o privire nostalgică și captivantă asupra experiențelor sale din copilărie, crescând în Atlantic City în anii 1960 și 1970. Cu descrieri vii și un stil de scriere conversațional, autoarea transportă cititorii într-o epocă unică dinaintea apariției cazinourilor, aducând la viață oaspeții eclectici de la hotelul familiei sale și dinamica socială a vremii. Cartea rezonează deosebit de bine cu cei familiarizați cu zona și evocă amintirile unui Atlantic City uitat, plin de personaje diverse și povești remarcabile.

⬤ Povestirea vie și stilul conversațional de scriere atrag cititorii.
⬤ Portrete captivante și nostalgice ale orașului Atlantic din anii 1970.
⬤ Personaje bine conturate și narațiuni bogate, descriptive.
⬤ Evocă amintiri personale și sentimente ascunse pentru mulți cititori familiarizați cu zona.
⬤ Privire pătrunzătoare asupra părinților autorului, supraviețuitori ai Holocaustului, și a abordării lor pline de compasiune față de ospitalitate.

⬤ Unii cititori au considerat că portretul anumitor zone, cum ar fi Margate, este nedrept sau prea negativ.
⬤ O dorință pentru un glosar de termeni idiș, deoarece cartea conține mulți termeni care ar putea să nu fie familiari tuturor cititorilor.
⬤ O percepție conform căreia cartea se adresează în primul rând celor care au legături personale cu Atlantic City, ceea ce ar putea limita atractivitatea sa mai largă.

(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Hotel on St. James Place: Growing Up in Atlantic City Between the Boardwalk and the Holocaust

Conținutul cărții:

La începutul anilor 1970, Atlantic City, New Jersey, a cunoscut zile mai bune. Perioada sa de glorie se împlinise cu decenii în urmă, iar promisiunea incertă a cazinourilor nu devenise încă realitate. Deteriorat, degradat și chiar mizerabil erau termeni des folosiți pentru a descrie orașul stațiune de pe litoral, cândva atrăgător.

Cu toate acestea, Atlantic City nu era lipsit de farmecul său. Oceanul și briza constantă a mării sunt întotdeauna greu de rezistat. Faimosul Boardwalk cu magazinele sale și Steel Pier încă atrăgeau vizitatori. A rămas o destinație mai ales pentru turiștii de ocazie. Odată ajunși în oraș, călătorii se amestecau cu traficanții de droguri, fugarii, proxeneții, escrocii și alții pentru a crea o tapiserie ciudată.

Era foarte diferit de micul shtetl din Polonia în care au trăit Harry și Sonia Golubcow, supraviețuitori ai Holocaustului. Acea lume fusese complet distrusă. Când au devenit proprietarii hotelului Seacrest de pe St. James Place, un mic hotel situat la mai puțin de un bloc de Boardwalk, și-au adus amintirile cu ei și și-au păstrat obiceiurile din lumea veche.

Harry spunea adesea: "Hitler a fost un pețitor ciudat", descriindu-și noua viață. Într-adevăr, clientela colorată a hotelului a devenit un fel de familie, cuplul demonstrându-și incredibila capacitate de a interacționa cu căutările ciudate și excentrice cu empatie și înțelegere - adaptându-se la stiluri de viață atât de străine și opuse educației lor evreiești stricte și străine în comparație cu ororile pe care le-au trăit. Pe parcurs, ei au devenit prieteni, părinți înlocuitori, profesori și, în unele cazuri, salvatori pentru cei care veneau la Seacrest.

Fiica adolescentă a lui Harry și a Soniei, Molly, observă toate acestea. Veniturile și plecările personajelor de neuitat ale familiei Seacrest se desfășoară în fața ei ca o telenovelă bizară. Fiecare persoană care trece pe la recepția lui Harry începe o nouă poveste despre un oaspete al hotelului Seacrest care a impresionat-o pe Molly. Unele sunt triste, iar altele periculoase, dar toate au o poveste de spus. Și o conduc pe Molly - și pe noi - într-o lume mai întunecată și nepotrivită a Atlantic City-ului acelor vremuri.

Să mergem în St. James Place și să facem o vizită la Hotelul Seacrest, așa cum își amintește Molly Golubcow în mod viu. Va fi o călătorie de neuitat.