The Inconvenient Indian: O relatare curioasă despre nativii din America de Nord

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Inconvenient Indian” (Indianul incomod) de Thomas King este apreciată pe scară largă pentru explorarea sa informativă și captivantă a istoriei și problemelor nativilor americani, prezentată cu umor și anecdote personale. Cu toate acestea, unii recenzenți au remarcat faptul că accentul său politic poate neglija aspectele culturale ale identității nativilor, iar utilizarea listelor poate diminua experiența de lectură. În general, cartea este considerată o lectură obligatorie pentru înțelegerea perspectivelor indigene și a complexității istoriei.

Cartea este educativă și informativă, prezentând teme istorice complexe într-o manieră atractivă. Criticii apreciază umorul, stilul de scriere și opiniile personale ale lui King, care fac cartea accesibilă și plăcută. Mulți o consideră o resursă valoroasă pentru înțelegerea istoriei nativilor americani și a problemelor contemporane.

Unii cititori au considerat că accentul este prea mult pus pe politică, neglijând aspectele culturale și spirituale ale identităților nativilor. Câțiva au remarcat structura cărții, menționând o utilizare excesivă a listelor ca fiind plictisitoare, și și-au exprimat dezamăgirea cu privire la lipsa unei bibliografii. De asemenea, au fost semnalate anumite inexactități și omisiuni cu privire la evenimente istorice.

(pe baza a 377 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People in North America

Conținutul cărții:

În cartea The Inconvenient Indian, Thomas King oferă o relatare profundă, amuzantă, fără rețineri și complet neconvențională a relațiilor dintre indieni și albi în America de Nord de la primul contact. Trecând liber peste secole și peste granița dintre Canada și SUA, King demontează poveștile inventate despre sălbăticia indienilor și eroismul albilor, aruncă o privire oblică asupra indienilor (și cowboy-ilor) în filme și în cultura populară, se luptă cu istoria rezistenței nativilor americani și cu propriile sale experiențe ca activist pentru drepturile nativilor și articulează o înțelegere profundă și revoluționară a efectelor cumulative ale legilor și tratatelor în continuă schimbare asupra popoarelor și pământurilor nativilor.

Însuflețită de spirit, furie, percepție și înțelepciune, cartea The Inconvenient Indian este în același timp o cronică captivantă și o subversiune devastatoare a istoriei, care distilează cu perspicacitate ce înseamnă să fii „indian” în America de Nord. Este o meditație critică și personală care vede istoria nativilor americani nu ca pe o linie dreaptă, ci mai degrabă ca pe un cerc în care aceleași dinamici tragice și absurde se repetă la nesfârșit. În centrul relației disfuncționale dintre indieni și albi, scrie King, se află pământul: „Problema a fost întotdeauna pământul”.

Cu această perspectivă, istoria impusă popoarelor indigene din America de Nord - tratate încălcate, expulzări forțate, violență genocidală și stereotipuri rasiste - devine mai clară. Deopotrivă atemporal și actual, The Inconvenient Indian respinge în cele din urmă pesimismul și cinismul cu care băștinașii și albii se privesc unii pe alții, pentru a trasa o cale nouă și dreaptă de urmat pentru indieni și non-indigeni deopotrivă.