Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile cărții reflectă o receptare mixtă, unii cititori lăudând natura profetică și temele captivante, în timp ce alții critică calitatea ediției pe care au primit-o și prezentarea textului.
Avantaje:Cititorii apreciază scriitura strălucită și relevanța acesteia pentru evenimentele actuale, comparând-o cu lucrările lui Huxley și Orwell. Explorarea luptelor sociale și predicțiile despre începutul secolului XX sunt notate ca aspecte interesante ale povestirii.
Dezavantaje:Mulți recenzenți sunt nemulțumiți de calitatea ediției, descriind-o ca fiind o traducere slabă care se citește ciudat. Printre nemulțumiri se numără dimensiunea mică a textului, o fotografie de copertă distorsionată și un sentiment general de a primi o imitație ieftină a lucrării originale.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Iron Heel: Stage adaptation
Conținutul cărții:
Adaptarea scenică a romanului lui Jack London din 1908. Primul roman distopic modern, scris de London ca piesă de propagandă socialistă. O alegere între un candidat socialist și un oligarh. Ce se întâmplă dacă oligarhul câștigă? Adaptat de Edward Einhorn, prezentat inițial la New York la 100 de ani de la moartea lui London.
Jurnalul lui Avis Everhard oferă povestea soțului ei, Ernest, un tânăr revoluționar socialist care este prins în evenimentele istorice. Împreună, ei încearcă să reziste ascensiunii unei Americi fasciste, sub călcâiul de fier al oligarhilor. Piesa este structurată ca o dramă de reconstituire istorică din secolul al XXVII-lea, prezentată în utopia socialistă prezisă de London în prologul și notele sale de subsol. Antonia Meredith, "istoricul" de pe scenă, comentează evenimentele pe tot parcursul piesei. Piesa este punctată de cântece populare clasice, cu versuri schimbate care comentează acțiunea.
Romanul original a fost o sursă de inspirație pentru 1984 a lui Orwell și a fost lăudat într-o recenzie a cărții de Leon Troțki.
"Călcâiul de fier) servește hrană pentru gândire cu o căldură atrăgătoare de inimă pe mânecă. S-ar putea să vă treziți fredonând unele dintre aceste melodii la ieșire." - Elizabeth Vincentelli, The New York Times
"Producția reușește să dea poveștii un impact emoțional mai profund datorită distribuției extraordinare... Dar, mai presus de toate, producția aduce la viață speranța și oroarea revoluționarilor care au luptat la începutul secolului al XX-lea într-un mod care se simte relevant și contemporan pentru un public modern." - Geoff Bailey, Socialist Workers
"O introducere solidă în Jack London și în opera sa într-o perioadă plină de îndoieli cu privire la peisajul economic și politic actual de pe întreg globul. Adaptarea lui Einhorn este o mărturie a ideii că, uneori, cel mai bun mod de a înțelege trecutul este cel mai bun mod de a înțelege prezentul." Sarah Weber, Teatrul este ușor
"Edward Einhorn nu numai că a absorbit în mod creativ impulsul dat de The Iron Heel de Jack London, dar a și regândit în lumina sa discursul politic în ansamblul său." - Alexandra Scaggs, The Financial Times
