The Kim Van Kieu” of Nguyen Du (17651820)”

The Kim Van Kieu” of Nguyen Du (17651820)” (Du Nguyen)

Titlul original:

The Kim Van Kieu" of Nguyen Du (17651820)"

Conținutul cărții:

"Kim Van Kieu" a lui Nguyen Du, scrisă la începutul secolului al XIX-lea și considerată în general o capodoperă definitorie a literaturii vietnameze, este povestea unei tinere educate și frumoase care suferă nenorociri și degradări înainte de a obține dreptate și pace.

Este un poem lung, cu o metrică complexă și o schemă de rime specific vietnameză. Vladislav Zhukov oferă aici prima traducere în limba engleză, transmițând perfect forma poetică a operei originale și producând astfel o creație literară în limba engleză care este echivalentă cu geniul lui Nguyen Du în limba vietnameză - una care poate fi apreciată ca poezie în limba engleză.

Alte date despre carte:

ISBN:9780877277903
Autor:
Du Nguyen
Editura:
Cornell Univ
Limbă:engleză
Legare:Copertă dură
Anul publicării:2013
Numărul de pagini:128

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Kim Vn Kiều (full color, copertă cartonată) - Kim Vn Kiều (full color, hard cover)
Lightning Source Inc
Reproducere a cărții KIM VAN KIEU de Nguyen Du, tipărită de editura...
Kim Vn Kiều (full color, copertă cartonată) - Kim Vn Kiều (full color, hard cover)
Kim Vn Kiều (full color, copertă moale) - Kim Vn Kiều (full color, soft cover)
Lightning Source Inc
Reproducere a cărții KIM VAN KIEU de Nguyen Du, tipărită de editura Van...
Kim Vn Kiều (full color, copertă moale) - Kim Vn Kiều (full color, soft cover)
The Kim Van Kieu” of Nguyen Du (17651820)” - The Kim Van Kieu" of Nguyen Du (17651820)"
Cornell Univ
"Kim Van Kieu" a lui Nguyen Du, scrisă la începutul secolului al...
The Kim Van Kieu” of Nguyen Du (17651820)” - The Kim Van Kieu
Kim Van Kieu al lui Nguyen Du (1765-1820) - The Kim Van Kieu of Nguyen Du (1765-1820)
Cornell Univ
Kim Van Kieu de Nguyen Du, scrisă la începutul secolului al XIX-lea și...
Kim Van Kieu al lui Nguyen Du (1765-1820) - The Kim Van Kieu of Nguyen Du (1765-1820)

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

Lightning Source Inc
Cornell Univ

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)