The Leg of Lamb: Viața și opera sa

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție convingătoare de proză și poezie suprarealistă care a fost lăudată pentru traducerea sa elocventă și contextul informativ. Acesta subliniază importanța autorului în domeniul suprarealismului, comparându-l cu marii literari și prezentând un corp bogat de lucrări.

- Proză și poezie suprarealistă captivantă și unică.

- Traducere elocventă din limba franceză cu o introducere informativă.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Leg of Lamb: Its Life and Works

Conținutul cărții:

Un clasic fundamental al literaturii suprarealiste, „Piciorul de miel” reunește proza scurtă a arhi-suprarealistului Benjamin Peret: un amestec de scriere automată și narațiuni fantastice care utilizează totul, de la năzbâtiile cinematografice ale lui Buster Keaton și animația slapstick până la dispozitivele narative ale romanelor polițiste, operațiunile alchimice și mitologia. The Leg of Lamb constă în 24 de narațiuni delirante, inclusiv nuvelele „And the Breasts Were Dying” și „There Was a Little Bakeress”.

Basmele pentru adulți ale lui Peret sunt la fel de fidele lui Lewis Carroll și marchizului de Sade și prezintă unul dintre cele mai clare exemple de umor suprarealist, în care granițele dintre personaj și obiect se estompează și în care un cuier, o anghinare sau o grămadă de bălegar sunt la fel de susceptibile ca Napoleon, El Cid sau Papa Pius al VII-lea de a-și asuma rolul de erou și aventurier. Peret însuși a editat această colecție spre sfârșitul vieții sale.

Publicate inițial în franceză în 1957, aproape toate povestirile din această colecție fuseseră scrise în anii 1920, jumătate dintre ele precedând chiar Manifestul suprarealismului al lui Andre Breton. Piciorul de miel oferă nu numai un punct culminant al scrierii suprarealiste automate, ci și un capitol-cheie în geneza mișcării suprarealiste.