The Lone Ranger și Tonto Fistfight se luptă în Rai (Ediția aniversară de 20 de ani)

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Sherman Alexie „The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven” este o colecție de povestiri legate între ele care oferă o privire intimă asupra vieții nativilor americani contemporani din rezervația Spokane. Narațiunile sunt caracterizate de un amestec de umor și tragedie, explorând teme legate de identitate, familie, alcoolism și stereotipuri culturale. Cititorii apreciază stilul de scriere liric al lui Alexie și profunzimea personajelor sale, în special a lui Victor și Thomas Builds-the-Fire, recunoscând totodată elementele autobiografice țesute de-a lungul povestirilor. Multe recenzii subliniază rezonanța emoțională și autenticitatea operei, făcând-o o experiență profundă de lectură.

⬤ Povestiri profund captivante, cu personaje complexe și relatabile.
⬤ Stil de scriere liric și poetic care surprinde nuanțele vieții în rezervație.
⬤ Echilibrează umorul cu teme serioase precum alcoolismul și luptele familiale.
⬤ Oferă o perspectivă asupra complexității culturii și identității nativilor americani.
⬤ Povești interconectate care creează o experiență narativă coerentă.

⬤ Unii cititori pot găsi deconcertant amestecul de umor și tragedie.
⬤ Anumite povestiri conțin elemente suprarealiste sau onirice care s-ar putea să nu placă tuturor.
⬤ Ocazional inegalitate în forța povestirii, cu unele piese care rezonează mai mult decât altele.
⬤ Ar putea fi dificil pentru cei care nu sunt familiarizați cu experiențele nativilor americani să aprecieze pe deplin nuanțele.

(pe baza a 368 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (20th Anniversary Edition)

Conținutul cărții:

"Proza lui Alexie surprinde și uimește cu mișcări neașteptate, imposibil de anticipat. Acestea sunt povești culturale de dragoste, iar noi râdem pe fiecare pagină cu pumnul strâns în jurul inimii." -- The Boston Globe.

"Poetic și neîncetat onest... The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven este pentru indienii americani ceea ce Native Son a lui Richard Wright a fost pentru negrii americani în 1940." -- Chicago Tribune

Celebra primă colecție a lui Sherman Alexie, The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, l-a consacrat pe autor drept una dintre cele mai importante și provocatoare voci americane. Baza pentru filmul premiat Semnale de fum, rămâne una dintre cele mai iubite și lăudate cărți ale autorului, la douăzeci de ani de la publicarea sa inițială.

Întrețesând în mod viu amintiri, fantezie și realitate crudă pentru a zugrăvi un portret al vieții din rezervația indiană Spokane și din împrejurimi, această carte prezintă unele dintre cele mai îndrăgite personaje ale lui Alexie, inclusiv Thomas Builds-the-Fire, povestitorul pe care nimeni nu pare să-l asculte, și compatriotul său, Victor, eroul sportiv care s-a transformat într-un alcoolic în recuperare. Acum, cu o introducere actualizată din partea lui Alexie, aceste douăzeci și patru de povești sunt narate de personaje crescute în umilință și brânză de stat, și totuși sunt pline de pasiune și afecțiune, mit și farmec. Pe un fundal de dependență, accidente de mașină, râsete și baschet, Alexie descrie distanțele dintre bărbați și femei, indieni și albi, indieni din rezervații și indieni urbani și, cel mai poetic, indienii moderni și tradițiile trecutului.