The Mishnah: O introducere

Recenzii ale cititorilor

Recenziile reflectă un amestec de apreciere pentru profunzimea și structura introducerii lui Neusner la Mishnah, subliniind în același timp provocările pe care le prezintă pentru cititori, în special pentru cei care nu au o pregătire solidă în domeniul textelor iudaice. Unii consideră că este o lucrare academică pătrunzătoare, în timp ce alții o critică pentru că este pedantă și greu de abordat.

Introducere bine structurată la Mishnah, informativă și pătrunzătoare, încurajează explorarea ulterioară, scrisă de un savant desăvârșit, satisface așteptările unui cititor mediu și oferă informații excelente pentru cei interesați de textele ebraice.

Nu este potrivită pentru începători din cauza scrierii sale la nivel colegial, poate fi o provocare pentru non-evrei sau pentru cei fără cunoștințe anterioare, considerată pedantă de unii și poate fi lipsită de o comunicare clară.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mishnah: An Introduction

Conținutul cărții:

În geniala sa introducere la Mishnah, Jacob Neusner se întreabă: Cum citești o carte care nu-și identifică autorul, nu-ți spune de unde provine și nu explică de ce a fost scrisă - o carte fără prefață? Și cum identifici o carte care nu are nici început, nici sfârșit, lipsită de cuprins și titlu? Răspunsul este că trebuie doar să începi și să te lași condus de autorul cărții, fiind atent la informațiile pe care autorul le oferă, la semnalele pe care scriitorul le stabilește. După cum continuă Neusner să explice, Mishnah prezintă lumea într-un mod special, într-un fel de cod care o face o lucrare greu de înțeles pentru cititorul modern.

Fără a ști cum să decodificăm Mishnah, este posibil să citim lucrările sale fără a-i primi mesajul. Neusner, unul dintre cei mai importanți cercetători ai Mishnei din lume, a demonstrat că propria logică și structură internă a Mishnei formează o bază solidă pe care se poate construi înțelegerea acestei lucrări evreiești de importanță vitală. Folosind exemple ale modului în care limbajul, logica și discursul din Mishnah asociază și clasifică comportamente, evenimente și obiecte, Neusner deschide Mishnah cititorilor care altfel nu ar fi capabili să înțeleagă cele mai fundamentale concepte ale sale.

Deoarece Mishnah stă la baza Talmudului babilonian și a Talmudului palestinian (care sunt, în termenii eleganți ai lui Neusner, "programa de bază a iudaismului ca religie vie"), studiul Mishnah este esențial pentru înțelegerea iudaismului. Bazându-se pe propria sa nouă traducere a Mishnei și dând dovadă de dedicarea entuziastă care a declanșat un întreg nou corp de cercetare mishnaică, Neusner le permite cititorilor fără pregătire anterioară să se alăture evreilor care au studiat, analizat și s-au bucurat de înțelepciunea Mishnei timp de secole.

Pe lângă faptul că ne oferă o explorare amănunțită a limbajului, conținutului, organizării și logicii interne a Mishnei, Neusner ne oferă, de asemenea, o înțelegere amplă a modului în care aceasta și-a comunicat propria viziune asupra lumii - viziunea sa asupra lumii concrete și spirituale. The Mishnah: An Introduction ne oferă un tur al acestui text evreiesc sacru, punând în lumină numeroasele sale fațete - de la viziunea sa asupra vieții la concepția sa despre Dumnezeu și relația Sa cu lumea noastră.