The Monkey's Paw: Mandarin Companion Graded Readers Level 1

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o lectură gradată bine primită pentru elevii chinezi de nivel mediu, oferind o adaptare amuzantă și captivantă a „Labei maimuței” cu un vocabular accesibil. Cartea promovează eficient competențele lingvistice, oferind în același timp o poveste plină de suspans. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat un final dezamăgitor și lipsa suportului audio.

⬤ Adaptare antrenantă și distractivă a unei povești clasice.
⬤ Potrivită pentru cursanții intermediari, ajutând la îmbunătățirea înțelegerii lecturii și a încrederii în sine.
⬤ Vocabularul gradat permite o experiență de lectură fluentă.
⬤ Formatul digital oferă caracteristici precum evidențierea și navigarea ușoară.
⬤ Repetarea vocabularului ajută la învățare.
⬤ Notele de subsol și glosarele ajută la înțelegerea cuvintelor noi.

⬤ Unii utilizatori au găsit dezamăgitor finalul poveștii.
⬤ Versiunii Kindle îi lipsește un dicționar chinez-englez integrat.
⬤ Absența suportului audio pentru text.
⬤ Au fost raportate unele probleme tehnice cu versiunile digitale.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Domnul și doamna Zhang locuiesc împreună cu fiul lor adult, Guisheng, care lucrează la o fabrică. Într-o zi, un vechi prieten al domnului Zhang vine să viziteze familia, după ce a petrecut ani de zile călătorind pe dealurile misterioase din provincia Yunnan din China. Acesta povestește familiei Zhang despre o labă de maimuță care are puteri magice de a îndeplini trei dorințe posesorului. Împotriva bunului său simț, el dă cu reticență laba de maimuță familiei Zhang, împreună cu un avertisment că dorințele vin cu un preț mare pentru încercarea de a schimba soarta...

Mandarin Companion este o serie de romane în chineză ușor de citit, care sunt amuzante de citit și s-a dovedit că accelerează învățarea limbii. Fiecare carte din seria Mandarin Companion este scrisă cu grijă pentru a folosi caractere, cuvinte și gramatică pe care un cursant este probabil să le cunoască.

Nivelul 1 este destinat cursanților de chineză la un nivel elementar superior. Majoritatea cursanților vor putea aborda această carte după unul până la doi ani de studiu formal, în funcție de cursant și de program. Această serie este concepută pentru a combina simplitatea caracterelor cu o poveste ușor de înțeles, care îi ajută pe cursanți să își extindă vocabularul și abilitățile de înțelegere a limbii. Cu cât citesc mai mult, cu atât vor deveni mai buni la citit și la înțelegerea limbii chineze.