The Monkey's Wrench

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține povestiri scurte captivante narate de un personaj pe nume Faussone, un macaragiu, și explorează teme legate de muncă, măiestrie și experiența umană. Unii cititori apreciază reflecția sa asupra bucuriilor și filosofiilor din jurul muncii, în timp ce alții o găsesc plictisitoare sau lipsită de acțiune. Cartea este lăudată pentru proza și profunzimea sa, dar criticată pentru alegerea titlului și a traducerii.

Narațiune captivantă, reflecție filosofică asupra bucuriilor muncii, proză bine conturată și personaje relatabile. Este văzută ca o celebrare a meșteșugului și a spiritului uman, atrăgând cititorii care apreciază poveștile bine gândite.

Unii cititori consideră plictisitoare descrierile detaliate, cartea este lipsită de acțiune și melodramă, iar titlul „The Monkey's Wrench” este considerat nepotrivit. Există preocupări cu privire la calitatea traducerii, care ar fi putut afecta accesibilitatea cărții.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

"O narațiune remarcabilă a unei vieți profesionale povestită lui Primo Levi, care este la fel de bun ascultător pe cât este de artist creator." --Studs Terkel

Un clasic Penguin

În acest roman exuberant și extrem de amuzant, Primo Levi celebrează bucuriile muncii și arta de a povesti. Magia se realizează prin poveștile hipnotizante spuse de Libertini Faussone, un muncitor în construcții, și de narator, un scriitor-chimist, care își împărtășesc aventurile. Faussone este un filosof iubitor de viață, autodidact, care a construit poduri și turnuri în India, Africa, Alaska și Rusia. Pasiunea sa pentru muncă și călătorii strălucește în poveștile sale - despre o maimuță care voia să fie om, despre o mașină magnifică care prindea praf de stele și despre o primă iubire, o fată care conducea un buldozer. Scriitorul-chimist, el însuși un rigger de cuvinte și molecule, ascultă, răbdător și amuzat, și răspunde cu propriile sale povești fascinante și reflecții despre bucuriile similare ale muncii, atât fizice, cât și intelectuale.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.800 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.