The One-Eyed Monkey (Maimuța cu un singur ochi), 1

Recenzii ale cititorilor

Cartea stârnește reacții mixte din partea cititorilor. Un recenzent își exprimă dezamăgirea din cauza limbii și a traducerii sale, sugerând că există alternative mai bune pentru poveștile feministe multiculturale. În schimb, un alt cititor o prețuiește ca pe o carte preferată a copilăriei, care le reaprinde dragostea pentru folclorul indian, subliniind povestea sa amuzantă și concluzia satisfăcătoare.

⬤ Valoare nostalgică pentru unii cititori
⬤ introduce folclorul indian
⬤ aventură distractivă, simplă
⬤ final satisfăcător
⬤ clasic îndrăgit al copilăriei.

⬤ Limba și traducerea dezamăgitoare
⬤ nu la fel de captivantă ca originalul
⬤ poate să nu satisfacă așteptările pentru poveștile feministe multiculturale.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The One-Eyed Monkey, 1

Conținutul cărții:

Un dragon pârjolește ținutul și se va opri doar dacă regele și regina o trimit pe nepoata lor, Aditi, la el.

Așa că Aditi trebuie să meargă. Dar o maimuță cu un singur ochi, o furnică și un elefant decid să o însoțească.

Înarmați cu o mantie a invizibilității, o minge de lut magic și o sabie a curajului, cei patru prieteni pornesc în căutarea acestui dragon feroce.