The Oppermanns

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții „The Oppermans” de Lion Feuchtwanger evidențiază portretul înfricoșător al luptelor unei familii evreiești în timpul ascensiunii nazismului în Germania. Cititorii au găsit cartea atât provocatoare, cât și actuală, făcând paralele între problemele istorice și contemporane legate de ură, ignoranță și autoritarism. Mulți i-au remarcat impactul emoțional și importanța ca document istoric, subliniind faptul că a fost scrisă în timp real, pe măsură ce evenimentele se desfășurau.

⬤ Descrierea înfricoșătoare și memorabilă a ascensiunii nazismului și a impactului său asupra vieții evreilor.
⬤ Oferă o perspectivă valoroasă asupra pericolelor complacerii și fragilității societății civilizate.
⬤ Narațiunea oferă o perspectivă profund personală asupra evenimentelor istorice.
⬤ Intriga captivantă care îi obligă pe cititori să reflecteze asupra problemelor societale actuale.
⬤ Scrisă într-un stil lucid care face conținutul accesibil.
⬤ Noua traducere este lăudată pentru claritatea și contribuția sa la relevanța textului.

⬤ Unii cititori au considerat proza turgidă sau prost scrisă în comparație cu alți autori precum Thomas Mann.
⬤ Criticile includ prea multe personaje și structuri narative contorsionate care îl fac previzibil.
⬤ Îngrijorări legate de stilul traducerii, despre care unii au considerat că nu surprinde în mod eficient esența originalului.
⬤ Probleme tehnice legate de calitatea imprimării în unele ediții, care afectează lizibilitatea.

(pe baza a 66 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Publicat pentru prima dată în 1934, dar imaginând pe deplin viitorul Germaniei în anii următori, romanul The Oppermanns spune povestea fascinantă a unei familii evreiești germane remarcabile, confruntată cu ascensiunea lui Hitler la putere. Comparat cu operele lui Voltaire și Zola la momentul publicării sale inițiale, acest roman premonitoriu se străduiește să trezească o lume adesea neștiutoare, uneori naivă din punct de vedere politic sau oarbă în mod deliberat la consecințele poziției sale în fața evenimentelor naționale - în acest caz, valul crescând al nazismului în Germania anilor 1930.

Trecutul și viitorul se întâlnesc în saga familiei Oppermanns, de trei generații o familie bine stabilită comercial în Berlin. În rândul cetățenilor asimilați ca ei, evreul emancipat în Germania a devenit un fapt.

Cu toate acestea, într-un Berlin locuit de trupe în cămăși maro, familia Oppermanns are mai mult de temut decât de un disconfort străin. Căci odată cu svasticile și salutul fascist vin discriminarea, înșelăciunea, trădarea și o tragedie pe care istoria a dovedit-o la fel de adevărată ca povestea uimitoare și profund emoționantă a acestui roman.