The Record Interpreter: A Collection of Abbreviations, Latin Words and Names Used in English Historical Manuscripts and Records. Ediția a doua

Titlul original:

The Record Interpreter: A Collection of Abbreviations, Latin Words and Names Used in English Historical Manuscripts and Records. Second Editio

Conținutul cărții:

"Această lucrare este de o importanță vitală în bibliotecile în care există vreo solicitare de citire a documentelor în limba latină", potrivit "Library Journal" din 16 ianuarie 1966, precum și pentru orice cercetător care analizează documente englezești din secolele XVII-XIX, care conțin adesea abrevieri latine și franceze.

Autorul, dl Martin, fostul asistent-șef al arhivei publice din Londra, a elaborat acest ghid pentru a ajuta cercetătorul cu întrebări referitoare la aceste abrevieri, care pot apărea în timpul investigațiilor sau al analizei. Informațiile conținute în această lucrare includ: (1) abrevieri ale cuvintelor latine folosite în documentele englezești (2) abrevieri ale cuvintelor franceze folosite în documentele englezești (3) un glosar al cuvintelor latinești găsite în documente și în alte manuscrise englezești, dar care nu apar în autorii clasici (4) nume latinești ale localităților din Marea Britanie și Irlanda (5) nume latinești ale episcopatelor din Anglia (6) nume latinești ale episcopatelor din Scoția (7) nume latinești ale episcopatelor din Irlanda (8) forme latinești ale numelor de familie englezești și (9) nume de botez latinești cu echivalentele lor englezești.

Copertă moale, (1910), 2011, 480 pp.