Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „The Spirit Catches You and You Fall Down” explorează conflictul cultural dintre comunitatea Hmong și medicina occidentală prin povestea unei tinere Hmong, Lia, care suferă de epilepsie. Ea ilustrează neînțelegerile care apar atunci când credințele diferite despre sănătate și boală se ciocnesc, ducând în cele din urmă la consecințe tragice pentru Lia și familia ei. Portretul atent al autorului al ambelor culturi evidențiază necesitatea competenței culturale în domeniul asistenței medicale.
Avantaje:⬤ O perspectivă bogată și nuanțată asupra culturii și credințelor Hmong.
⬤ Comentariu provocator asupra neajunsurilor medicinei occidentale.
⬤ Scris captivant, îmbinând povestirea cu istoria culturală.
⬤ Subliniază importanța competenței culturale pentru profesioniștii din domeniul sănătății.
⬤ Profunzime emoțională și empatie față de toate părțile implicate.
Dezavantaje:⬤ Poate fi copleșitoare din cauza cantității de detalii și informații tangențiale despre istoria și cultura Hmong.
⬤ Unii cititori au fost deranjați de schimbările narative frecvente.
⬤ Critici conform cărora autorul ar putea da dovadă de părtinire, favorizând perspectiva familiei Hmong în detrimentul cadrelor medicale.
⬤ Sentimente amestecate cu privire la descrierea consecințelor cu care se confruntă ambele culturi, unii susținând necesitatea unui echilibru mai mare.
(pe baza a 1219 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Spirit Catches You and You Fall Down: A Hmong Child, Her American Doctors, and the Collision of Two Cultures
Conținutul cărții:
Acum cu o nouă postfață din partea autorului
Câștigător al premiului National Book Critics Circle pentru non-ficțiune
The Spirit Catches You and You Fall Down explorează conflictul dintre un mic spital județean din California și o familie de refugiați din Laos cu privire la îngrijirea Liei Lee, un copil Hmong diagnosticat cu epilepsie severă. Părinții Liei și medicii ei au vrut amândoi ce era mai bine pentru Lia, dar lipsa de înțelegere dintre ei a dus la tragedie. Câștigătoare a National Book Critics Circle Award for Nonfiction, a Los Angeles Times Book Prize for Current Interest și a Salon Book Award, relatarea plină de compasiune a lui Anne Fadiman despre acest impas cultural reprezintă jurnalismul literar la cel mai înalt nivel.
______.
Lia Lee 1982-2012
Lia Lee a murit pe 31 august 2012. Avea treizeci de ani și era în stare vegetativă de la vârsta de patru ani. Până în ziua morții sale, familia a îngrijit-o cu dragoste acasă.
