The Things I Would Tell You (Lucrurile pe care ți le-aș spune): British Muslim Women Write

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o antologie diversă care înglobează vocile și experiențele femeilor musulmane din Marea Britanie, amestecând poezie, ficțiune și eseuri. Cititorii îi apreciază conținutul provocator, care pune în discuție stereotipurile și abordează probleme contemporane, însă unii s-au simțit induși în eroare de titlu sau s-au declarat dezamăgiți de calitatea anumitor piese.

Colecția prezintă o gamă bine aleasă de scriitori și genuri, oferind perspective pătrunzătoare, emoționante și diverse. Mulți cititori au considerat-o ca fiind provocatoare și reflexivă, lărgindu-le înțelegerea problemelor culturale. Antologia este lăudată pentru reprezentarea experiențelor non-monolitice ale femeilor musulmane și atrage atenția asupra vocilor subreprezentate.

Unii cititori au descris cartea ca fiind înșelătoare, crezând că titlul implică narațiuni la persoana întâi în special de către femeile musulmane britanice, în timp ce ei au considerat că povestirile sunt mediocre. Alții au subliniat că unele părți ale antologiei au fost dificil de citit sau nu au corespuns așteptărilor lor.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Things I Would Tell You: British Muslim Women Write

Conținutul cărții:

The Things I Would Tell You (Lucrurile pe care ți le-aș spune) reunește lucrările a peste treizeci de scriitoare consacrate de origine musulmană, precum și ale unor tinere artiste emergente care se află în prezent pe primul loc pe scena spoken word din Marea Britanie.

Adhaf Soueif, Leila Aboulela, Warsan Shire, Kamila Shamsie și multe altele explorează temele universale ale iubirii, pierderii, identității, apartenenței și libertății în ficțiune, poezie și proză noi, scrise special pentru această antologie unică și oportună.

Editată de poeta și dramaturgul premiat Sabrina Mahfouz, The Things I Would Tell You prezintă talentul și varietatea vocilor feminine și este un apel creativ la arme pentru femeile tinere care se luptă să fie auzite.

Sabrina Mahfouz este o dramaturgă, poetă și scenaristă britanică de origine egipteană. Ea a primit premiul Fringe First Award 2014 pentru Chef, iar cea mai recentă lucrare a sa, Clean, a fost produsă de Traverse Theatre (Edinburgh) și transferată la New York în 2014. În 2012, David Schwimmer și-a făcut debutul regizoral pe scenă cu o producție a monologului lui Mahfouz, Dry Ice. Prima sa carte, The Clean Collection, a fost publicată de Bloomsbury în 2014.